Results for long term net migration to the uk translation from English to Hungarian

migration to the ssp
Áttérés az ssp-re

promoting regular migration to the eu
az eu-ba irányuló legális migráció előmozdítása

net migration to europe has tripled since 1960.
az európába érkező nettó bevándorlás megháromszorozódott 1960 óta.

long-term reserves should be left to the market.
a hosszú távú tartalékok kérdését a piacra kellene bízni.

categories for substances long-term hazardous to the aquatic environment
a vízi környezetre hosszú távon veszélyes anyagok kategóriái

to the long-term risk to aquatic organisms,
a vízi élőlényekre jelentett hosszú távú kockázat,

the company will also submit plans for long-term studies to the chmp.
a vállalat hosszú távú vizsgálatokkal kapcsolatos terveket is be fog nyújtani a chmp-hez.

therefore, everyone should gain long-term access to the labour market.
ezért fontos, hogy mindenki hozzáférhessen a munkaerőpiachoz, és ott is maradhasson.

identify adverse effects resulting from long-term exposure to the active substance,
a hatóanyagból eredő hosszú távú expozíció által okozott káros hatások azonosítása,

long-term unemployment is still rising due to the protracted nature of the crisis.
a válság elnyúló jellege miatt a tartós munkanélküliség még most is emelkedőben van.

in the long term nuclear fusion may provide a solution to the drawbacks of nuclear fission.
talán a magfúzió hosszú távon megoldást jelenthet a maghasadással járó hátrányokra.

real, measurable, and long-term benefits related to the mitigation of climate change;
az éghajlatváltozás mérséklésével kapcsolatos valós, mérhető és hosszú távú előnyök;

develop long term social inclusion policies and enhance access to the labour market of vulnerable groups.
hosszú távú társadalmi integrációs politika kialakítása és a sérülékeny csoportok munkaerőpiachoz való hozzáférésének ösztönzése.

acute aquatic toxicity and long-term adverse effects of substances very toxic to the aquatic environment
a vízi környezetre nagyon mérgező anyagok akut vízi toxicitása és hosszú távú káros hatásai

1.5 taking a long-term view, environmentally friendly programmes will bring benefits to the economy.
1.5 hosszú távon a környezetbarát programok előnyösek a gazdaság számára.

although net migration to the eu runs at over 1.5 million a year, the majority of migrants tend to be in low skilled segments of the workforce.
habár az eu-ba áramló nettó migráció több mint 1,5 millió fő évente, a bevándorlók túlnyomó többsége a munkaerőállomány alacsonyan képzett szegmenseihez tartozik.

to the long-term risk to earthworm-eating birds for uses in grapevine,
szőlőféléknél való használata esetében a földigiliszta-evő madarakra jelentett hosszú távú kockázat,

price volatility is a threat to the long-term competitiveness of the agricultural sector.
az áringadozások veszélyt jelentenek a mezőgazdaság hosszú távú versenyképességére nézve.

follow-up to the green paper on long term financing
a hosszú távú finanszírozásról szóló zöld könyv nyomon követése

barriers remain to the necessary sectoral wage adjustments in the long term.
továbbra is vannak akadályai a hosszú távon szükséges ágazati bérkiigazításoknak.