Results for lovely translation from English to Hungarian

lovely
szemrevaló

'"lovely--"'
- „bájos...”

lovely girl
lovely girl

once-lovely pub
egyszer kedves söröző

“isn’t she lovely!
ez a pillangó egy citromlepke! − kiáltja. − milyen szép ! Ó !

what a lovely house!
milyen szép ház!

it was a lovely morning.
csudaszép reggel volt.

it’s lovely to meet you.
Üdvözlöm, asszonyom!

what a lovely romance this is.
...azt hiszem, sőt tudom: fülig beléd estem!

'"lovely creetur,"' repeated sam.
- „bájos teremtés” - ismételte sam.

it’s been a lovely journey.
csodálatos utazás volt.

it's lovely, but a secret!
pompás, de titok!

"she is lovely." "so she is."
"Ő nagyon szép." "Úgy bizony."

"you are as lovely as a venus.
tudja-e, hogy szebb, mint valaha?!

"for your sake, i will, lovely innocent!"
- igen, a te kedvedért még óvatos is leszek!

up and away!--for lovely paths are these
induljunk és gyerünk! mert szép az út,

'"lovely creetur i feel myself a damned--"'
- „bájos teremtés, úgy érzem, hogy egészen felvakarta...”

"ah! what a lovely night!" said rodolphe.
milyen szép éj! - szólt rudolf. - látunk még majd szebbeket is! - felelte emma.

'i? a lovely woman,' answered oblonsky.
egy szép asszonyt, - felelt oblonszkij.

the sound of a lovely tune played on a cello.
luca és a csellója!