Results for magician translation from English to Hungarian

manuel de falla (love the magician)
manuel de falla (a bűvös szerelem)

so, you've hired a magician for your birthday.
nem lehet könnyű ilyen névvel élni.

the soloist of the budapest concert is austrian "percussion magician" martin grubinger.
a budapesti koncert szólistája, az 'ütőhangszerek varázslója', az osztrák martin grubinger lesz.

a jewish magician might be the subject of equal abhorrence with a jewish usurer, but he could not be equally despised.
a zsidó varázslót éppen úgy utálták, mint a zsidó uzsorást, de nem bánhattak vele olyan lenézően. azonkívül nagyon valószínű, hogy a zsidó tudósok valóban értettek valamit a természet­tudományhoz és a gyógyítóművészethez is, hiszen sok feljegyzés bizonyítja, milyen csodá­latos eredményeket értek el ezen a téren.

something like fear sprang up in the young lady's expressive black eyes. "why, you are like a magician," said she.
mintha félelem csillant volna meg az ifjú hölgy kifejező, sötét szemében.

the sailor considered the apparatus; then he gazed at the engineer without saying a word, only a look plainly expressed his opinion that if cyrus harding was not a magician, he was certainly no ordinary man.
a tengerész jobbról-balról megvizsgálgatta az egyszerű szerszámot, aztán némán a mérnökre meredt.

the zombie is presumably a fantasy figure (a frequent character in horror or fantasy works) that has been transferred from one of the beliefs of the afro-caribbean voodoo faith to the euro-atlantic culture, originally the zombies are dead who were revived by a powerful magician to serve him.
a zombi vélhetően az afro karibi vudu hit egyik hiedelméből az euro atlanti kultúrkörbe átszármazott fantáziaalak (horror illetve fantasy alkotások gyakori szereplője), eredetileg a zombik olyan halottak, akiket egy hatalmas mágus élesztett fel, hogy neki szolgáljanak.