Results for mean percentage error translation from English to Hungarian

mean percentage biodegradation
százalékos biológiai lebomlás középértéke

percentage error of the calculated mp and the calibration value.
a számított mp és a kalibrációs érték százalékos hibája.

the maximum percentage error of the current measurement function (cmf),
az áramerősség-mérési funkció legnagyobb hibaszázaléka;

amount and percentage (error rate) of irregular expenditure in random sample
a bejelentett kiadások kumulatív összege

amount and percentage (error rate) of irregular expenditure in random sample [3]
a véletlenszerű mintában szabálytalan kiadások összege és százalékos aránya (hibaarány) [3]

the mean percentage of corneal swelling for all test eyes is calculated for all observation time points.
minden megfigyelési időpontban meghatározzuk az összes vizsgált szem szaruhártya-felduzzadásának középértékét.

after these tests, there shall be no change in the percentage error of the meter greater than the uncertainty of measurement.
e vizsgálatok után a fogyasztásmérő százalékos hibájában nem lehet nagyobb változás, mint a mérési bizonytalanság.

the mean percentage inhibition in yield (% iy) may be calculated for each treatment group as follows:
az átlagos százalékos kihozatalgátlás (% iy) készítménycsoportonként határozható meg a következő összefüggésből:

the mean percentage degradation in vessels fc containing the reference chemical is > 60 % by the 14th day of incubation; and
a referencia-vegyianyagot tartalmazó fc edényekben a százalékos lebomlás középértéke 60 % fölé emelkedik az inkubálás 14. napjáig; és

the abovementioned maximum percentage errors of the individual functions shall be fulfilled under the following reference conditions:
az egyes funkciók fent említett legnagyobb hibaszázalékainak a következő referenciafeltételek mellett kell teljesülniük:

the mean percentage of unbound dexmedetomidine in plasma ranged from 8.5% in healthy subjects to 17.9% in subjects with severe hepatic impairment.
a plazmában a nem kötött dexmedetomidin átlagos százalékos aránya az egészséges személyeknél mért 8,5%-ról a súlyos májkárosodásban szenvedő betegeknél mért 17,9%-ig terjed.

with a basic current and unity power factor, the difference between the error on a meter with a single-phase load and the percentage error when the polyphase loads are balanced should not exceed 2.5 %.
alapáram és eggyel egyenlő teljesítménytényező esetén az egyfázisú terheléses fogyasztásmérő hibája és a szimmetrizált többfázisú terhelés melletti százalékos hiba közötti különbség nem haladhatja meg a 2,5%-ot. megjegyzés:

when the percentage removal (paragraphs 43-45) reaches a maximum value, obtain 12-15 valid values in the plateau phase over about 3 weeks for evaluation of the mean percentage removal.
miután a százalékos eltávolítás (43–45. bekezdés) elérte a maximális szintet, az állandósult állapot időszaka alatt körülbelül 3 héten keresztül 12–15 érvényes értéket kell gyűjteni az átlagos százalékos eltávolítás értékeléséhez.

in ex vivo plasma samples from colorectal cancer patients at steady state exposure after 300 mg once daily, the mean percentage protein binding was 93.7% (range 92.2 to 95.7%).
colorectalis carcinomában szenvedő betegek ex vivo plazma mintáiban a napi egyszeri 300 mg-os adag után kialakult dinamikus egyensúlyi állapotban az átlagos százalékos proteinkötődés 93,7% volt (szélső értékek: 92,2 - 95,7%).

double-click any data point to open the \<item type=\"menuitem\"\>data series\</item\> dialog. here you can click the \<emph\>statistics\</emph\> tab and enable the display of statistical values. some available values are mean value, variance, standard deviation, percentage, error margins, and regression curves or trend lines.
kattintson duplán bármelyik adatpontra az \<item type=\"menuitem\"\>adatsorok\</item\> párbeszédablak megnyitásához. itt a \<emph\>statisztika\</emph\> lapon engedélyezheti a statisztikai értékek megjelenítését. többek között megjeleníthető az átlag, a variancia, a szórás, a százalék, a hibahatárok, valamint regressziós görbék vagy trendvonalak.