Results for methanisation translation from English to Hungarian

it includes for example also composting and methanisation.
magában foglalja például a komposztálást és a metanizációt is.

it involves producing organic compost, or fertiliser through the process of methanisation.
Így komposztálás révén szerves talajjavítók, vagy metanizáció révén trágya állítható elő.

the development of bio-waste methanisation should be seen as an option which is worthy of further promotion.
a biohulladékok metanizációjának fejlesztését ösztönzésre érdemes, érdekes megoldásként kell felfogni.

5.1.6 in the case of biodegradable waste, the efficiency of the recovery process is optimised by methanisation.
5.1.6 amennyiben a biológiailag lebomló hulladékokat hasznosítják, a hasznosítás eredményét a metanizáció optimalizálja.

the committee has on a number of occasions considered that national authorities should consider methanisation plants as alternatives to proposed incineration plants as they impact much less on the air quality.
a petíciós bizottság több alkalommal úgy vélte, hogy a nemzeti hatóságok mérlegelhetnék metanizációs üzemek építését a javasolt hulladékégetők helyett, mivel az előbbiek jóval kevésbé befolyásolják a levegő minőségét.

this is the result of the treatment methods currently used: incineration, treatment of biogas derived from waste disposal sites, biogas derived from methanisation.
ez a jelenleg alkalmazott kezelési módszerek (égetés, a szemétlerakókban keletkező, valamint a metanizációból származó biogáz kezelése) eredménye.