Results for millo translation from English to Hungarian

and he built the city round about, even from millo round about: and joab repaired the rest of the city.
És megépíté dávid a várost millótól fogva egészen körül; joáb pedig megépíté a városnak maradékát.

and his servants arose, and made a conspiracy, and slew joash in the house of millo, which goeth down to silla.
fellázadván pedig az õ szolgái, pártot ütének ellene, és megölték joást beth-millóban, a merre sillába megy az ember.

and this was the cause that he lifted up his hand against the king: solomon built millo, and repaired the breaches of the city of david his father.
annak pedig, a miért felemelte kezét a király ellen, ez volt az oka: mikor salamon megépítette millót, és berakatta az õ atyjának, a dávid városának romlását;

and all the men of shechem gathered together, and all the house of millo, and went, and made abimelech king, by the plain of the pillar that was in shechem.
összegyülekezék sikemnek egész polgársága, és millónak egész háza, és elmenének és királylyá választák abiméleket az alatt a magas tölgy alatt, a mely sikemben [áll.]

also he strengthened himself, and built up all the wall that was broken, and raised it up to the towers, and another wall without, and repaired millo in the city of david, and made darts and shields in abundance.
felbátorodván, megépíté a város leromlott kerítését, felemelvén a tornyokig, és kivül másik kõfalat is [emelt], s millót a dávid városában megerõsíté; ennekfelette szerze sok fegyvert és paizst.

and this is the reason of the levy which king solomon raised; for to build the house of the lord, and his own house, and millo, and the wall of jerusalem, and hazor, and megiddo, and gezer.
És ez az összege annak az adónak is, a melyet kivetett volt salamon király, hogy megépíthesse az Úr házát, és a maga házát, és millót, és jeruzsálem kõfalait, és kháczort, megiddót és gézert.