From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
millstones
malomkövek
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
millstones, grindstones and grinding wheels
malomkövek, őrlőkövek és csiszolókorongok
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
millstones, grindstones, grinding wheels and the like
malomkövek, köszörűkövek, csiszolókorongok és hasonlók
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
malomkő és őrlőkő őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
other millstones, grindstones, grinding wheels and the like
más malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
millstones, grindstones or other articles of chapter 68;
a malomkő, az őrlőkő vagy a 68. árucsoportba tartozó más áru;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- other millstones, grindstones, grinding wheels and the like: |
- muut hiomakivet, hiomalaikat ja niiden kaltaiset tavarat: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
millstones and grindstones, without frameworks, for milling, grinding or pulping
malomkő és őrlőkő, keret (váz) nélkül, őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
other millstones, grindstones, grinding wheels and the like of other agglomerated abrasives
más malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló más agglomerált csiszolóanyagból
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
installation, repair and maintenance services of millstones, grindstones, polishing stones and the like
malomkő, köszörűkő és hasonlók üzembe helyezése, javítása és karbantartása
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
there they halted before a wooden building, from the interior of which came the noise of millstones.
ott megálltak egy faépület előtt, melynek belsejéből kézimalmok zörgése hallatszott ki.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stones
más malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret nélkül; kézi fenőkő vagy polírozókő
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
this chapter does not cover: (a) millstones, grindstones or other articles of chapter 68;
nem tartozik ebbe az árucsoportba: a) a malomkő, az őrlőkő és a 68. árucsoportba tartozó más áru;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
and again came silence, again were heard only the roar of the millstones, the deep song of the millers, and the sound of the river.
s ismét csend lett, megint csak a malomkövek zúgását, a molnárlegények tompa danáját és a víz csobogását lehetett hallani.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of agglomerated synthetic or natural diamond excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, agglomerált szintetikus/természetes gyémántból, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of reinforced synthetic or artificial resin, with binder excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping
malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, megerősített szintetikus/műgyantából, kötőanyaggal, az őrlésre, darálásra vagy zúzásra (pépesítésre) szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, of ceramics or silicates (excluding millstones and grindstones for milling, grinding or pulping)
malomkő, őrlőkő, köszörűkő és hasonló, keret (váz) nélkül, kerámiából vagy szilikátokból (az őrlésre, darálásra vagy zúzásra [pépesítésre] szolgáló malomkő és őrlőkő kivételével)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: