Results for month event description translation from English to Hungarian

event description
eseményleírás

copy event description
az esemény leírásának másolása

event descriptions
eseményleírások között

the current trap configuration contains at least one event description that is not valid. the corresponding event(s) will not be loaded.
a jelenlegi trapkonfiguráció legalább egy érvénytelen eseményleírást tartalmaz. a vonatkozó elemek nem lesznek betöltve.

14 % for the combined q2w and q4w groups) f based on reported adverse events description of selected adverse reactions
14% q2w és q4w kezelésű csoportokban együttesen). f a jelentett nemkívánatos események alapján egyes kiválasztott mellékhatások leírása

whereas the community has in the past made a contribution to the european city of culture and the european cultural month events under the kaleidoscope programme, which is due to expire in 1999;
mivel a közösség az 1999-ben lezáruló kaleidoszkóp program keretében már a múltban is hozzájárult a kultúra európai városa és az európai kultúra hónapja eseménysorozatokhoz;

the 6 month event-free survival for the itt population was 44 % with a median event-free survival of 4.6 months, which was similar to the results for the progression-free survival.
a 6 hónapos eseménymentes túlélés az itt populációban 44% volt, az eseménymentes túlélés középértéke 4,6 hónap volt, ami hasonló a progressziómentes túlélés esetében kapott eredményhez.

"specifies whether "events.asp" hyperlinks are available for events within the event viewer application.\\n\\nthe event viewer normally makes all http(s) urls into hot links that activate the internet browser when clicked. in addition, "more information" is placed at the end of the description text if the event is created by a microsoft component. this text contains a link (url) that, if clicked, sends information about the event to microsoft, and allows users to learn more about why that event occurred.\\n\\nif you enable this setting, event description url links are not activated and the text "more information" is not displayed at the end of the description.\\n\\nif you disable or do not configure this setting, the user can click the hyperlink which prompts the user and then sends information about the event over the internet to microsoft. also, see "events.asp url", "events.asp program", and "events.asp program command line parameters" settings in "administrative templates/windows components/event viewer"."
"ezzel a beállítással megadhatja, hogy elérhetők legyenek-e az "events.asp" hivatkozásai az eseménynapló alkalmazásban megjelenő eseményekhez.\\n\\naz eseménynapló alaphelyzetben minden http(s) url-címet az internetböngészőt kattintásra aktiváló hivatkozássá alakít. ezen kívül a "további tájékoztatás" hivatkozás is megjelenik a leírások végén, amennyiben az eseményt egy microsoft összetevő hozta létre. ez a szöveg egy olyan hivatkozást (url-címet) tartalmaz, amely kattintásra információt küld az eseményről a microsoftnak, és további tájékoztatót ad a felhasználóknak az esemény okáról.\\n\\nha engedélyezi ezt a beállítást, az eseményleíró url-címeket a rendszer nem aktiválja, és a "további tájékoztatás" hivatkozás sem jelenik meg a leírás végén.\\n\\nha letiltja vagy nem konfigurálja ezt a beállítást, a felhasználók rákattinthatnak a hivatkozásra, amely a felhasználó megkérdezése után elküldi az esemény adatait a microsoftnak. lásd még: az "events.asp url-címe", az "events.asp program" és "az events.asp program parancssori paraméterei" beállítások ismertetését a "felügyeleti sablonok/windows-összetevők/eseménynapló" csomópontban."