Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my children are at school.
a gyermekeim iskolában vannak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
raising my children
a gyermekeim felnevelése
Last Update: 2008-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
children are our future.
a gyermekek a jövőnk.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
children are especially at risk.
a „mellitus” latinul mézet jelent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'all children are born artists.
"minden gyermek született művész.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
foster children are not included.
a nevelt gyermekek nem tartoznak ebbe a körbe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dependant children are also provided for .
dependant children are also provided for .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
children are almost never detained!
gyermeket szinte sohasem tartanak fogva!
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my home.
veled vagyok otthon,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my love !
te vagy a kedvencem
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these detained children are particularly vulnerable.
ezek a fogva tartott gyerekek különösen kiszolgáltatottak.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what are my priorities?
mik a prioritásaim?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those are my friends.
Ők a barátaim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you 3 are my everything to me.
tum 3 mere liye mera sab kuch ho
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are my bloody trousers?
hol a francban van a nadrágom?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my today and all of my tomorrows
तुम मेरे आज के हो और मेरे सभी कल के हो
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: