Results for my little old boy – catch me if... translation from English to Hungarian

we must stop allowing these companies to 'catch me if you can'.
fel kell hagynunk azzal, hogy megengedjük, hogy e társaságok fogócskázzanak velünk.

help me if you love her."
segítsen nekem, ha szereti őt.

if you need to, you can inject
szükség esetén rövid idvel

if you like it, you can keep it!
ha tetszik, megtarthatod.

if you want, you can enter a new name.
ha akarja, itt adhat új nevet.

call us, call me, if you have a problem.
hívjanak bennünket, hívjanak engem, ha problémákba ütköznek!

if you turn past your dose, you can turn back down.
amennyiben továbbforgatta a kívánt adagnál, visszafelé is forgathatja az adagbeállítót.

if you want, you can enter a new section here.
ha óhajtja, másik szakaszt is megadhat itt.

if you need to, you can inject soon after a meal.
szükség esetén rövid idővel az étkezést követően is adható.

if you have difficulty swallowing, you can crush the tablet.
ha nyelési nehézségei vannak, törje ketté a tablettát.

"you will tell me if you have any news to-morrow.
majd értesítsen, ha holnap megtud valami újat.

you can come now if you want :)
can i come now

if you have internet access, you can now register %1 online.
ha van internetkapcsolata, akkor most regisztrálhatja az %1-t.

if you want, you can assign different paper trays to different page styles.
a különböző oldalstílusokhoz különböző tálcákat rendelhet hozzá.

you can hurt yourself if you run with scissors.
ha ollóval szaladgálunk, megvághatjuk magunkat.

if you run fast, you can catch the train.
ha gyorsan futsz, eléred a vonatot.

many thanks, elmar brok. it would have indeed surprised me if you had taken nine minutes.
nagyon köszönjük, elmar brok. valóban meglepett volna, ha kilenc percet vesz igénybe.

if you can be satisfied with my dinner-it consists of cooked tetragones and fruits."
ha beéri szerény ebédemmel, meghívom, bár igen egyszerű: egy kis tetragon, vízben főve meg pár szem gyümölcs.

"you can lump that hat if you don't like it.
Üsd le ezt a sapkát, ha mered.

me-if you have severely impaired renal function and/or severely impaired hepatic function, do not take
májmködése, ne szedje a levviax-ot addig amíg az alábbiakban felsorolt hatóanyagok valamelyikét szedi:a23·