Results for myanmar (burma) translation from English to Hungarian

myanmar/burma
mianmar (burma)

myanmar (burma) (vote)
mianmar (burma) (szavazás)

burma (myanmar)
burma (myanmar)

a new cobra (elapidae: naja) from myanmar (burma).
a new cobra (elapidae: naja) from myanmar (burma).

burma / myanmar
burma (mianmar)

declaration on burma/myanmar
nyilatkozat burmÁrÓl (mianmar)

concerning restrictive measures in respect of myanmar/burma and repealing regulation (ec) no 194/2008
a mianmarral/burmával szembeni korlátozó intézkedésekről és a 194/2008/ek rendelet hatályon kívül helyezéséről

burma/myanmar - council conclusions
burma/mianmar – a tanács következtetései

south east asia burma/myanmar 245.
délkelet-Ázsia burma/mianmar 245.

eu special envoy for burma/myanmar
az eu burmai/mianmari különmegbízottja

the european union has watched and supported the remarkable process of reform in myanmar/burma.
az európai unió figyelemmel kísérte és támogatta a mianmarban (burmában) zajló, figyelemre méltó reformfolyamatot.

repealing council regulation (ec) no 552/97 temporarily withdrawing access to generalised tariff preferences from myanmar/burma
a mianmar/burmától az általános tarifális preferenciák ideiglenes megvonásáról szóló 552/97/ek tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről

), on the european union monitoring mission in aceh (indonesia) (8— renewal of restrictive measures against myanmar (burma) (9),
eurÓpa mint globÁlis partner regionális integráció megerősítésére, valamint az intézményi kapacitásra és a gazdasági együttműködésre irányultak.

renewing restrictive measures against burma/myanmar
a burmával/mianmarral szembeni korlátozó intézkedések megújításáról

these and other unprecedented developments allow the eu to open a new chapter in its relations with myanmar/burma.
ezek és más, korábban nem tapasztalt fejlemények lehetővé teszik, hogy az eu új fejezetet nyisson a mianmarral (burmával) fennálló kapcsolataiban.

the council also adopted conclusions on burma/myanmar.
a tanács elfogadta továbbá a burmáról (mianmar) szóló következtetéseket.

humanitarian situation in burma/myanmar - council conclusions
humanitárius helyzet burmában/mianmarban - a tanács következtetései

- korean peninsula south east asia −burma/myanmar
- koreai-félsziget délkelet-Ázsia −burma/mianmar

at lunch, ministers discussed developments in burma/myanmar.
a miniszterek a munkaebéd közben megvitatták a burmai/mianmari fejleményeket.

group i: brunei, cambodia, indonesia, laos, malaysia, myanmar/burma, philippines, thailand, vietnam;
i. csoport: brunei, fülöp-szigetek, indonézia, kambodzsa, laosz, malajzia, mianmar/burma, thaiföld, vietnam;