Results for női 1500 m döntők translation from English to Hungarian

1500 m horizontally
1500 m vízszintesen

30 1451—1500 m
30 1451–1500 m

1500 m (note 1)
1500 m (1. megjegyzés)

in a visibility of less than 1500 m;
amennyiben a látótávolság kevesebb mint 1500 m;

1500 m horizontally 300 m (1000 ft) vertically
1500 m vízszintesen 300 m (1000 láb) függőlegesen

mda/h + 400 ft [1]rvr/vis + 1500 m
mda/h + 400 láb [1]rvr/vis + 1500 m

1500 m is also applicable if no positive take-off flight path can be constructed.
az 1500 m akkor is érvényes, ha nem lehet pozitív felszállási repülési útvonalat létrehozni.

the flight visibility is not less than 1500 m or, for helicopters, not less than 800 m;
a repülés során a látótávolság legalább 1500 m, helikopter esetében legalább 800 m;

helicopters may be operated in flight visibility down to 1500 m provided the destination or an intermediate structure is continuously visible.
helikopterekkel akár 1500 m repülés közbeni látótávolság esetén is végezhetők műveletek, amennyiben a célállomás vagy egy közbenső tereptárgy folyamatosan látható.

rvr/vis minimum shall not be less than 1500 m and wind limitations are specified in the operations manual;
a futópálya menti látótávolság/látótávolság (rvr/vis) minimuma nem lehet kevesebb mint 1500 m, és a szélre vonatkozó korlátozások meg vannak határozva az üzembentartási kézikönyvben;

"geographically dispersed" (6) is where each location is distant from any other more than 1500 m in any direction.
"földrajzilag szétszórt" (geographically dispersed) (6): amikor az egyes helyszínek egymástól bármely irányban több mint 1500 méter távolságban vannak.

helicopters operated under vmc at night, or when the visibility is less than 1500 m, or in conditions where the helicopter cannot be maintained in a desired flight path without reference to one or more additional instruments, shall be, in addition to (a), equipped with:
a látva repülésre alkalmas időjárási viszonyok mellett éjszaka vagy 1500 m-nél kisebb látótávolság mellett, vagy olyan körülmények között üzemben tartott helikoptereket, amelyek fennállása esetén a kívánt repülési útvonalat nem lehet egy vagy több további műszer használata nélkül tartani, az a) bekezdésben felsoroltakon túl fel kell szerelni az alábbi eszközökkel is: