Results for national economic output translation from English to Hungarian

national economic development council
national economic development council

contributions of the national economic and social councils
a nemzeti gazdasági és szociális tanácsok hozzájárulása

3.2.relations with national economic and social councils
3.a bizottság egyéb tevékenységi körei

relations with the national economic and social councils (escs)
a nemzeti gazdasági és szociális tanácsokhoz (gszt-khez) fűződő kapcsolatok

contribution of the italian national economic and labour council (cnel)
az olasz nemzeti gazdasági és munkatanács (cnel) hozzájárulása

the concept of 'business investments` used in national economic policy.
az "üzleti befektetések" fogalma az egyes országok gazdaságpolitikájában.

contributions from the cnel (national economic and labour council) - italy
a cnel (nemzeti gazdasági és munkaügyi tanács) hozzájárulása – olaszország

an estimated 70% of net economic output is produced in the shadow economy.
becslések szerint a gazdasági értéknövekmény 70%-a az árnyékgazdaságban termelődik.

in 2015, economic output either increased or was stable in every member state.
2015-ben valamennyi tagállamban javult vagy stagnált a gazdasági teljesítmény.

national economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area.
a tagországok gazdaságpolitikájának köszönhetően az övezet tagállamainak gazdasági mutatói egyre hasonlóbbakká váltak.

despite substantial differences in economic output among ms, all should benefit from best practices.
a gazdasági eredményeik közötti jelentős különbségek ellenére minden tagállam számára hozzáférhetővé kell tenni a bevált gyakorlatokat, támogató nézeteket és megközelítéseket.

all the principles in the european economic recovery plan must feature in national economic recovery plans.
az európai gazdasági fellendülési tervben felvázolt valamennyi alapelvnek tükröződnie kell a nemzeti gazdasági fellendülési tervekben.

economic productivity per country – level of higher education attainment and economic output per capita,
az egyes országok gazdasági produktivitása – a felsőfokú végzettséggel rendelkezők aránya és az egy főre jutó gazdasági teljesítmény,

aicesis: proposal for membership of the national economic and social council of kenya (nesc)
aicesis: a kenyai nemzeti gazdasági és szociális tanács (nesc) felvételi kérelme

3.7 the eesc also favours the active involvement of national economic and social councils and similar organisations.
3.7 az egszb támogatja a nemzeti gazdasági és szociális tanácsok és hasonló szervezetek aktív bevonását is.

d. whereas global trade has increased at more than twice the rate of global economic output in recent decades,
d. mivel az elmúlt évtizedekben a világkereskedelem a globális gazdasági teljesítmény mértékének több mint kétszeresével növekedett,

biznesalbania is a member of the nlc, the national economic council and the international organization of employers (ioe).
a „business albania” tagja a nemzeti munkaügyi tanácsnak, a nemzeti gazdasági tanácsnak és a munkaadók nemzetközi szervezetének (ioe).

1.15 despite substantial differences in economic output among ms, all should benefit from best practices and supporting views and approaches.
1.15 a gazdasági eredményeik közötti jelentős különbségek ellenére minden tagállam számára hozzáférhetővé kell tenni a bevált gyakorlatokat, támogató nézeteket és megközelítéseket.

as economic output, innovation and employment depend increasingly on smes, the development of entrepreneurship among young people should be a priority.
mivel a termelés, az innováció és a foglalkoztatás egyre nagyobb mértékben függ a kkv-ktől, prioritásnak kell tekinteni a fiatalok vállalkozói szellemének fejlesztését.

the concept of 'strategic` sectors/industries used in national economic policy or the economic policy of the eu;
a "stratégiai" szektorok/nemzetgazdasági ágazatok fogalma az egyes országok vagy az eu gazdaságpolitikájában;