Results for no i am not! translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

no i am not!

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

i am not.

Hungarian

Én nem vagyok az.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"i am not."

Hungarian

nem, nem jegyzett el.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am not sure.

Hungarian

ebben nem vagyok biztos.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'i am not late?'

Hungarian

nem késtem el?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i am not sick."

Hungarian

nem vagyok beteg.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'no, i am not at all good.

Hungarian

nem, én éppenséggel nem vagyok jó.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not sure why.

Hungarian

nem tudom pontosan, miért.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

no, i am wrong.

Hungarian

azaz hogyne tartozna!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am not depressed."

Hungarian

nem vagyok szomorú.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i am not ambitious."

Hungarian

nincsenek ambícióim.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"no, i am descending."

Hungarian

nem, egyre lejjebb adom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i am not a child.

Hungarian

nem vagyok már gyerek.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

no, i am sick of it.

Hungarian

nem, torkig vagyok vele.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'i am not the person.

Hungarian

- nem én vagyok az, aki megsértette önt.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am not a very good cook

Hungarian

nem vagyok nagyon jó szakács

Last Update: 2007-09-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'but i am not excited, mama!

Hungarian

de hiszen nem izgatom magamat, mama.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'but i am not suggesting it...

Hungarian

de hiszen én nem is mondom...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am not that cheeky, however!

Hungarian

Én azonban nem vagyok ennyire szemtelen!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am not boasting when i say

Hungarian

nem akarok dicsekedni, de.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not sure what this achieves.

Hungarian

nem tudom, mit érnek el ezzel.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,837,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK