From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nobody
senki
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a nobody
nímand (egy senki)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody came.
senki sem jött.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody moved.
de senki se mozdult.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody@nowhere
senki@sehol
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nobody knows."
nem tudják.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nobody knows him.
minden próbát megáll.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody believes that!
ezt senki sem gondolja!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nobody's perfect...
senki sem tökéletes...
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody does it better.
...nem hibáz úgy senki.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
user nobody group "#-1"
a különálló objektumként való fordításnak megvan az az előnye, hogy lehetőséged van az apache-ot külön lefordítani, és nem kell mindig újrafordítani, amikor lecseréled a php-t.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in case nobody has told you,
ha még senki sem mondta volna önnek,.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody ate, nobody slept.
senki nem evett, nem aludt.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wouldn't hurt nobody (?)
bánt: senkit nem bánt (kutya)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"to nobody in the world."
senkinek a világon.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nobody's going to hurt you
senki sem fog bántani.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's simple: blame nobody.
egyszerűen nem kell senkit hibáztatni
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they waited some time, but nobody came.
vártak egy darabig, de nem jött senki.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody should anticipate an biographical film.
a minden eladó sokkal személyesebb.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody could ever fill your shoes, dad.
apu, neked senki nem ér a nyomodba.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: