Results for noise induced damage of mice translation from English to Hungarian

noise induced hearing loss
zaj okozta hallásvesztés

noise-induced hearing loss
zajból eredő halláskárosodás

loss; hearing, noise-induced
zaj okozta hallásvesztés

hearing disorder, noise-induced
zaj okozta hallásvesztés

traumatic deafness (noise induced)
traumás süketség (zaj által kiváltott)

noise induced hearing loss (diagnosis)
zaj okozta hallásvesztés

noise-induced hearing loss (finding)
zaj okozta hallásvesztés

the damage of noise-induced hearing loss is permanent.
a zaj okozta halláskárosodás végleges.

strain of mice used,
a felhasznált egértörzs,

availability, failure and damage of docking stations
gyűjtőállomás rendelkezésre állása, meghibásodása, sérülése

the standard health surveillance aid to noise-induced hearing loss is audiometric testing, which can be used to detect early damage resulting from exposure to noise.
a rendszeres orvosi ellenőrzések során a zajjal összefüggő hallásvesztés vizsgálatának általános módszere a hallásvizsgálat, amely segítségével feltárható a zajexpozícióból eredő korai károsodás.

the forestomach of mice and rats does not have a human counterpart.
az egerek és patkányok előgyomrának nincs emberi megfelelője.

products used for the control of mice, rats or other rodents.
egerek, patkányok és más rágcsálók elleni védekezésre használt szerek.

noise induced hearing loss and other disorders not only affect the enjoyment of music, but may threaten a worker’s career, for it first affects the precision of hearing.
ezek a munkavállalók gyakran vannak kitéve a 2003/10/ek irányelv 3. cikkében megjelölt „expozíciós határértéket” meghaladó zajszintnek.

moreover, an antibody analogue of efalizumab was shown to be excreted in milk of mice.
ráadásul az efalizumab egyik antitest-analógjáról kimutatták, hogy az egerek tejébe kiválasztódik.

"of mice and magic: a history of american animated cartoons".
"of mice and magic: a history of american animated cartoons".

total damages of € 2.5 billion
a kár teljes összege 2,5 milliárd eur

for example, the ways in which noise may increase the risk of accidents in a factory should be considered along with the risk of noise-induced hearing loss (nihl).
minden olyan veszélyt figyelembekellazonban venni, amelynek forrása a zaj. egy gyárban például a zaj okozta halláskárosodás kockázata mellett meg kell vizsgálni azt is, hogy a zaj mennyiben járulhat hozzá a balesetveszély növekedéséhez.

1 mean antibody titre (ab) obtained after vaccination of mice with a 1/20 sow dose.
Átlagos ellenanyag-titer (ab), melyet a sertés adagjának 1/20 részével vakcinázott egereken határoztak meg.

for example, the ways in which noise may increase the risk of accidents in a factory should be con-sidered along with the risk of noise-induced hearing loss (nihl).
egy gyèrban pïldèul a zaj okozta hallèskèrosodès kockèzata mellett meg kell vizsgèlni azt is, hogy a zaj mennyiben jèrulhat hozzè a balesetveszïly nûvekedïsï-hez.