Results for not served in date range translation from English to Hungarian

date range
dátumtartomány

date & range:
dátumtartomány: @ label attachment contains binary data

rpt date range
jelentés időtartománya

report date range
jelentés dátumtartománya

invalid date range.
Érvénytelen dátumtartomány.

busy times in date range%1 -%2:
elfoglaltság a(z)%1 -%2 időszakban:tag for busy periods list

name not served by this server
a kiszolgáló nem adta meg a nevet

the date range is not valid.
Érvénytelen dátumintervallum.

expenses by project for date range
költségek projektenként adott időtartamon belül

prints all journals for a given date range
minden napló kinyomtatása a megadott dátumtartományban

you must specify a valid date or date range.
Érvényes dátumot vagy dátumtartományt kell megadnia.

lock-in date and time,
lezárás dátuma és időpontja,

invalid day field in date
Érvénytelen nap a dátumban

this short passage had not served to cool my ardour.
a hajóút alatt sem sikerült lecsillapodnom, ellenkezőleg, lelkesedésem még nőtt.

invalid month field in date
Érvénytelen hónap a dátumban

the judgment was served in the following language(s):
a határozatot az alábbi nyelv(ek)en kézbesítették:

? 2.3.2 the person was not served with the decision rendered in absentia, and
? 2.3.2 a távollétében hozott határozatot nem kézbesítették az érintett személynek, és

his meals shall be served in the officers' mess-room.
az ételt számára a tiszti étkezdében szolgálják fel.

deduction of the period of detention served in the executing member state
a végrehajtó tagállamban töltött fogva tartás beszámítása

? 2.3.2. the person was not served with the decision and
? 2.3.2. a határozatot nem kézbesítették az érintett személynek, és