From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms laurette onkelinx deputy prime minister and minister for social affairs and public health, with responsibility for social integration
laurette onkelinx miniszterelnök-helyettes, a társadalmi integrációért felelős, szociális és egészségügyi miniszter
ms laurette onkelinx deputy prime minister and minister for social affairs and public health, with responsibility for beliris and federal cultural institutions
laurette onkelinx miniszterelnök-helyettes, szociális és egészségügyi miniszter, a beliris megállapodásért és a szövetségi kulturális intézményekért felelős miniszter
on wednesday 6 october, cor members will discuss the special nature of social services with belgian deputy prime minister laurette onkelinx representing the presidency of the council of the eu.
október 6-án, szerdán az rb tagjai az eu tanácsának elnökségét képviselő laurette onkelinx belga miniszterelnök-helyettessel megvitatják a szociális szolgáltatások sajátos természetét.
during his visit, mr diamandouros discussed his work with the minister for foreign a� airs, mr karel de gucht, the minister for justice, ms laure4 e onkelinx, and the minister for public administration, mr christian dupont.
látogatása során diamandouros úr karel de gucht külügyminiszterrel, laurette onkelinx igazságügy-miniszterrel és christian dupont közigazgatási miniszterrel tárgyalt a munkájáról.