Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the witness, judit valusnÉ orosz, gave a written testimony in the criminal proceedings.
valusné orosz judit tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*istván orosz, exhibition book, hammerpress – grafikarchive, kansas city, 1998.
*istván orosz, hammerpress – grafikarchive, kansas city, 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in accordance with the set design of klaudia orosz, the christmas tree, with an unlit decoration at its peak, will stand to the right of the stage.
marika, drosselmeyer, egérkirály, stahlbaum tanácsos, cukorország, karácsonyfa, ajándékdobozok, diótörő herceg - a karácsony elengedhetetlen szereplői, kellékei.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he declared that he heard of the service of dream espania kft. from károly orosz and Éva illés at the product presentation of kereknap 2003 kft. he paid huf 30,000 registration fee but could not use the service offered.
előadta, hogy a dream espania kft. szolgáltatásáról a kereknap 2003. kft. termékbemutatóján orosz károlytól és illés Évától értesült, 30.000,-ft regisztrációs díjat fizetett meg, a felajánlott szolgáltatást nem állt módjában igénybe venni.
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he stated that he heard of the service of dream espania kft. from károly orosz at the product presentation of kereknap 2003 kft. he chose the holiday version a and paid huf 60,000 registration fee using a money transfer order. he submitted a civil claim for that amount and interests.
előadta, hogy a dream espania kft. szolgáltatásáról a kereknap 2003. kft. termékbemutatóján, orosz károlytól értesült, az a üdülési változatot választotta, a 60.000,-ft-os regisztrációs díjat készpénzátutalási bizonylaton fizette be, polgári jogi igényt ezen összeg és kamatai erejéig terjesztett elő.
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: