Results for outlier translation from English to Hungarian

outlier
kiugró érték

outlier test
kiugróérték-teszt

outlier analysis
kívülálló elemek felderítése | szélsőséges értékek elemzése | eltérés elemzés

the outlier has been excluded from the calculation.
a kiugró laboratóriumot kizárták a számításból.

sample b. grubbs test at level 5 % showed one laboratory outlier.
minta: a grubbs-teszt 5 %-os szinten egy kiugró laboratóriumra mutatott rá.

it is important to ensure that in the latter case the highest value is not an outlier.
az utóbbi esetben ellenőrizni kell, hogy nem hibás értékről van-e szó.

one outlier subject with raised voriconazole levels was identified in each of the ritonavir interaction studies.
mindkét ritonavir interakciós vizsgálatban egy alanyt azonosítottak emelkedett vorikonazol szintekkel.

outlier an outlier is an observation that is markedly different from other values in a random sample from a population.
kiugró érték a kiugró érték olyan megfigyelés, amely szembetűnően eltér az egy populációból vett véletlenszerű minta egyéb értékeitől.

sample d. dixon and grubbs tests at levels 1 end 5 %, showed one laboratory outlier.
minta: a dixon- és a grubbs-teszt 1 és 5 %-os szinten egy kiugró laboratóriumra mutatott rá.

n number of single results retained eliminating outliers (identified by cochran, dixon outlier test)
n a (cochran- és dixon-próbával azonosított) kiugró értékek kizárását követően megmaradt egyedi értékek száma

n number of single results retained after eliminating outliers (identified by cochran, dixon outlier test)
n a (cochran- és dixon-próbával azonosított) kiugró értékek kizárását követően megmaradt egyedi értékek száma

inter individual variability is rather high, some volunteers showing outlier high profile (without tolerance issues).
az egyének közötti variabilitás meglehetősen nagy, egyes önkénteseknél kiugróan magas profillal (toleranciával kapcsolatos problémák nélkül).

sample a. dixon, cochran and grubbs tests at levels 1 and 5 %, showed one laboratory outlier.
minta: a dixon-, a cochran- és a grubbs-teszt 1 és 5 %-os szinten egy kiugró laboratóriumra mutatott rá.

implicit attributes: nominal currency, issuer esa sector, country of residence, price value for quoted shares (outlier check only).
implicit attribútumok: névleges pénznem, a kibocsátó esa-szektora, a jegyzett részvények árértéke (csak a kiugró értékek ellenőrzése).

the results (excluding outliers) are shown below:
az eredmények a következő táblázatokban láthatók: