Results for overall efficiency translation from English to Hungarian

overall efficiency
Általános hatékonyság

high overall efficiency
nagy általános hatékonyság

overall programme efficiency
a program hatékonysága

overall assessment of efficiency
a hatékonyság átfogó értékelése

ηe is the overall efficiency;
ηe az általános hatásfok;

higher overall efficiency than option a3
Összességében nagyobb hatékonyság, mint az a3 lehetőség révén

overall network environment/flight efficiency requirements,
általános hálózati környezetvédelmi/repüléshatékonysági követelmények,

overall efficiency = (energy output)/(fuel input)
Összhatásfok = (energiatermelés)/(tüzelőanyag-felhasználás)

overall efficiency (η), rounded to 1 decimal place;
az η általános hatásfok, egy tizedesjegyre kerekítve;

this increases transaction costs and might reduce overall efficiency.
ez növeli az ügyleti költségeket és általánosságban csökkentheti a hatékonyságot.

the non-neutrality of vat is thus an obstacle to overall efficiency.
a hÉa ekképpen nem semleges, tehát általánosságban gátolja a hatékonyságot.

overall efficiency of control device and transmission ηh = ηho · ηh1;
a kezelőszerv és az erőátvitel együttes hatásfoka ηh = ηho · ηh1;

this mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in target2.
ez a mechanizmus javítja a target2-ben a fizetések kiegyenlítésének általános hatékonyságát.

these are important steps to address holdups currently limiting the overall efficiency.
ezek fontos intézkedések az általános hatékonyságot jelenleg korlátozó fennakadások kezelésében.

further integration could mitigate price fluctuations and improve overall efficiency and competition.
a további integráció enyhíthetné az áringadozásokat, valamint javíthatná az átfogó hatékonyságot és versenyt.

a wide variety of agents is also available to improve the overall efficiency of the water spray
a vízpermet általános hatékonyságának javítására számos különböző hatóanyag áll rendelkezésre.

in general, the lack of monitoring data made it difficult to quantify the overall efficiency of the programme.
az ellenőrző adatok hiánya összességében megnehezítette a program általános hatékonyságának felmérését.

hardly any progress is evident in the overall efficiency of the design and use of the european air network.
alig történt előrelépés az európai légtérhálózat kialakításának és használatának általános hatékonysága terén.

an increase in overall efficiency is expected through increased coherence, addressing fragmentation and duplication of efforts.
a megnövekedett koherencia várhatóan fokozza az általános hatékonyságot, és megoldást jelent az erőfeszítések széttöredezettségére és párhuzamosságaira.

this would avoid duplication, boost complementarities and speed up the delivery of assistance with overall efficiency gains.
Így elkerülhetőek lennének a duplikációk, előtérbe kerülnének a komplementaritások és felgyorsulna a segítségnyújtás, miközben általában véve nőne a hatékonyság.