Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
page 6
oldal
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 5
Quality:
(page 6/7)
„mindjárt meglátod!”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of 21 may 2013
(2013. május 21.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
see page 6 of this official journal.
lásd e hivatalos lap 6. oldalát.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
of 21 march 2011
(2011. március 21.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
if no restriction to a maximum authorised mass of 7500 kg appears on page 6 of the licence, category c1 includes the right to drive c vehicles.
ha az engedély 6. oldalán nem tüntettek fel olyan korlátozást, amely szerint a megengedett legnagyobb tömeg 7 500 kg, a c1 kategória c kategóriájú járművek vezetésére is feljogosít.
if no restriction to a maximum authorised mass of 7500 kg appears on page 6 of the licence, category c1 includes the right to drive c vehicles.
ha az engedély 6. oldalán nincs feltüntetve olyan korlátozás, amely szerint a megengedett legnagyobb tömeg 7500 kg, a c1 kategória c kategóriájú járművek vezetésére is jogosít.
see, in particular, page 6 of the spanish authorities’ letter of 22 april 2009 (a-9531), cited in paragraph 9.
lásd különösen a spanyol hatóságok 2009. április 22-én kelt levelének (a-9531), 6. oldalát, amelyre a (9) bekezdés hivatkozik.
\<variable id=\"htmlspeichern6\"\>$[officename] draw/$[officename] impress menu\<emph\> file - export\</emph\>, select html file type, page 6 of the wizard \</variable\>
\<variable id=\"htmlspeichern6\"\>a $[officename] draw/$[officename] impress programban válassza a \<emph\>fájl - exportálás\</emph\> menüt, válassza ki a html fájltípust (a tündér 6. oldala) \</variable\>