Results for parenterally translation from English to Hungarian

parenterally administered
parenterálisan alkalmazott

dose reduction for parenterally administered
megfontolandó a parenterálisan

do not administer orally or parenterally.
szájon át vagy parenterálisan nem alkalmazható

parenterally transmitted non a, non b hepatitis
hepatitis (non-a non-b)

are normally prescribed by a doctor to be administered parenterally.
általában az orvos rendeli parenterális alkalmazásra.

for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5.
a parenteralisan alkalmazott midazolám egyéb veszélyével kapcsolatban lásd a 4.5 pontot.

hepatitis, viral, non-a, non-b, parenterally-transmitted
hepatitis (non-a non-b)

(for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5).
(a parenterális midazolámra vonatkozó figyelmeztetéseket lásd a 4. 5 pontban)

· midazolam administered orally (for caution on parenterally administered midazolam, see
· szájon át alkalmazott midazolám (a parenterálisan adott midazolám esetén szükséges

hexacima must not be mixed with any other vaccines or other parenterally administered medicinal products.
a hexacima-t tilos bármilyen más vakcinával vagy más parenterálisan alkalmazott gyógyszerrel elegyíteni.

hexavac must not be mixed in the same syringe with other vaccines or other parenterally administered drugs.
a hexavac- ot tilos ő más oltóanyagokkal gyógyszerkészítményekkel elegyíteni.

nausea, vomiting, flushing and dizziness are known to be dose dependent when calcitonin is administered parenterally.
a kalcitonin parenterális alkalmazásakor a dózis nagyságától függen megjelen tünetek: hányinger, hányás, brpír és szédülés.

(for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5.) ritonavir drug level decreased
ezért ezektl a szerektl az extrém szedáció és a légzésdepresszió kockázata megn.(a parenterális midazolámra vonatkozó figyelmeztetéseket lásd a 4. 5 pontban)

for caution on parenterally administered midazolam see section 4.5) and hmg-coa reductase inhibitors (simvastatin and lovastatin).
ilyen hatóanyagok az antiarrhythmiás szerek (amiodaron, bepridil, kinidin), az antihisztaminok (asztemizol, terfenadin), az ergot alkaloidák (dihidroergotamin, ergonovin, ergotamin, metilergonovin), a gastrointestinalis motilitásra ható szerek (cizaprid), a neuroleptikumok (pimozid, szertindol), a szedatívumok/ hipnotikumok (az orálisan adott midazolam és triazolam, a parenterálisan adott midazolamra vonatkozó figyelmeztetést lásd a 4. 5 pontban) és a és a hmg- coa reduktáz inhibitorok (szimvasztatin és lovasztatin).

ticagrelor (platelet aggregation inhibitor) triazolam, midazolam administered orally (sedatives/hypnotics) (for caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5).
tikagrelor (thrombocytaaggregáció-gátló) szájon át alkalmazott triazolám, midazolám (szedatívumok/hipnotikumok) (a parenterálisan alkalmazott midazolámmal kapcsolatos figyelmeztetést lásd 4.5 pont).