Results for participatory planning translation from English to Hungarian

planning
tervezés

participatory democracy
részvételi demokrácia

participatory democracy.
képviseleti demokrácia

participatory design methodology
részvételen alapuló tervezés módszertana

collaborative or participatory consumption
együttműködésre vagy részvételre épülő fogyasztás

participation, or participatory management
részvételre épülő vezetés

participatory democracy in europe?"
milyenek a részvételi demokrácia kilátásai európában?

the principle of participatory democracy
a rÉszvÉteli demokrÁcia elve

towards a european participatory democracy
Úton az európai részvételi demokrácia felé

participatory democracy and civil dialogue.
részvételi demokrácia és civil párbeszéd,

do we genuinely have participatory democracy?
beszélhetünk-e valóban részvételi demokráciáról?

a participatory process open to civil society
a civil társadalmak előtt nyitott részvételi folyamat

enhancing democracy, especially participatory democracy;
a demokrácia, mindenekelőtt a részvételi demokrácia erősítése;

cotonou: participatory approach and gender issues
cotonou: részvételi megközelítés és az esélyegyenlőség általános érvényesítésének elve (mainstreaming)

participatory monitoring in the fight against iuu fishing
részvételen alapuló felügyelet a jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat elleni küzdelem terén

"a roadmap for participatory democracy in europe"
„Útiterv a részvételi demokrácia európai megteremtéséhez”

"this is an unprecedented expansion in participatory democracy.
a részvételi demokrácia eddig soha nem látott fejlődésen ment keresztül.

development of rural strategies aimed at establishing a framework for participatory decentralised planning, resource allocation and management;
olyan vidékfejlesztési stratégiák kifejlesztése, amelyek célja a részvételen alapuló decentralizált tervezés keretének létrehozása, az erőforrások felosztása és kezelése;

equal education, job and participatory opportunities in inclusive communities
egyenlő oktatási, foglalkoztatási és részvételi lehetőségek befogadó közösségekben

a key role must be given in the process of developing such measures and practices to participatory planning and efforts to achieve optimum forms of governance.
kulcsfontosságú szerepet kell adni annak, hogy az érintettek vegyenek részt az ilyen intézkedések és gyakorlatok kifejlesztési folyamata tervezésében és azokban az erőfeszítésekben, hogy a kormányzás optimális formáit el lehessen érni.