Results for path way translation from English to Hungarian

path
Útvonal

path...
Útvonalak...

~path
Ú~tvonal

~path...
Ú~tvonalak...

& path:
george staikos

"the noble eightfold path: the way to the end of suffering".
"the noble eightfold path: the way to the end of suffering"*bogoda, robert (1994).

all alternative path ways need to be identified and promoted.
minden alternatív utat fel kell térképezni és támogatni kell.

but could there be another way, a more pragmatic path?
de vajon nem létezik egy másik, pragmatikusabb út?

the path-ways to (qualification) have been opened up
megnyílik az út vminek a megszerzése felé

continuing along the path of reform could be pursued in different ways:
a reform útjának folytatása többféle módon is elképzelhető:

he hath fenced up my way that i cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
utamat úgy elgátolta, hogy nem mehetek át rajta, és az én ösvényemre sötétséget vetett.

the way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
az igaznak ösvénye egyenes, egyenesen készíted az igaznak útját.

paths
Útvonalak