Results for pay order translation from English to Hungarian

order to pay?
utalványozás

pay the amount indicated in the order to the claimant;
megfizetheti a meghagyásban megjelölt összeget a jogosultnak;

remittance, drafting, order to pay?
utalványozás

— order hoechst to pay the costs.
– a hoechstöt kötelezze a költségek viselésére.

— order the appellant to pay the costs.
40 – uo., 70. pont.

2. order the commission to pay the costs.
2) az európai közösségek bizottságát kötelezze a költségek viselésére.

(2) order the commission to pay the costs.
2) a bizottság kötelezését a költségek viselésére.

— order the kingdom of sweden to pay the costs.
– kötelezze a svéd királyságot a költségek viselésére.

— order the council to pay the whole of the costs.
– kötelezze a tanácsot az eljárás valamennyi költségének viselésére.

(2) order the italian republic to pay the costs.
(2) az olasz köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.

— order the grand duchy of luxembourg to pay the costs.
– a luxemburgi nagyhercegséget kötelezze a költségek viselésére.

(3) order ohim to pay the costs of the two actions.’
3) az ohim-ot kötelezze a két eljárás költségeinek viselésére”.

orders demp bv to pay the costs.
az elsőfokú bíróság a demp bv-t kötelezi a költségek viselésére.

number of pay-ment orders issued
a kibocsátott fizetési meghagyások száma

orders enercon gmbh to pay the costs.
az elsőfokú bíróság az enercon gmbh-t kötelezi a költségek viselésére.

orders dimos kerateas to pay the costs.
az elsőfokú bíróság a dimos kerateas-t kötelezi a költségek viselésére.

(3) order the italian republic to pay half the commission’s costs;
3) kötelezze az olasz köztársaságot a bizottság költségei felének megfizetésére.

orders focus magazin verlag gmbh to pay the costs.
a bíróság a focus magazin verlag gmbh-t kötelezi a költségek viselésére.

orders isabella scippacercola and ioannis terezakis to pay the costs.
az elsőfokú bíróság isabella scippacercolát és ioannis terezakist kötelezi a költségek viselésére.

orders dorel juvenile group, inc. to pay the costs.
az elsőfokú bíróság a dorel juvenile group, inc.-t kötelezi a költségek viselésére.