Results for payroll key controls translation from English to Hungarian

weaknesses in key controls
kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai

key controls inadequately applied
nem megfelelően alkalmazott fő ellenőrzések

non-compliance with key controls
a fő ellenőrzések be nem tartása

late payments and weaknesses in key controls
késedelmes kifizetések és kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai

key controls not applied with sufficient rigour
a fő ellenőrzéseket nem alkalmazták elég szigorúan

deficiencies in key controls on recognition and operational programmes
az elismerés és működési programok kulcsfontosságú ellenőrzéseinek hiányosságai

key controls are satisfactory but one or more ancillary controlsfailedto operate.
a fő kontrollmechanizmusok kielégítőek, egy vagy több kiegészítő kontrollmechanizmus viszont nem működött.

weaknesses in key controls and sanctions application for less favoured areas
hiányosságok a kedvezőtlen helyzetű térségek alapvető ellenőrzései és a szankciók alkalmazása során

non-performance of several key controls: 10 % flat-rate correction
számos kulcsfontosságú ellenőrzés alkalmazásának hiánya: 10 %-os átalánykorrekció

weaknesses in the key controls, deficiencies in establishment and access to vineyard register
a kulcsfontosságú ellenőrzések hiányosságai, a szőlőkataszter létrehozásának és hozzáférhetőségének elégtelenségei

deficiencies in key-controls: incorrect control approach, technique and tools.
kulcsfontosságú ellenőrzést érintő hiányosságok: helytelen ellenőrzési eljárás, technika vagy eszköz.

not allthe key controls are executedinthe number,frequency or depth required by the regulations.
nem minden kontrollmechanizmust működtetnek a szabályok által előírt számban, gyakorisággal vagy mélységben.

key controls are not applied in the number, frequency, or depth required by the regulations.
a kulcsfontosságú ellenőrzéseket nem a rendelet által előírt számnak, gyakoriságnak és alaposságnak megfelelően alkalmazzák.

the commission shares the court’s view that management verifications are key controls to prevent irregularities.
a bizottság osztja a számvevőszék azon nézetét, hogy az igazgatási ellenőrzések kulcsfontosságúak a szabálytalanságok megelő­zése szempontjából.

key-controls implemented in part or missing, evidence of fraud affecting citrus processing scheme.
részlegesen végrehajtott vagy hiányzó kulcsfontosságú ellenőrzések, a citrusfélék feldolgozására vonatkozó támogatást érintő, bizonyított csalás

key controls have not been applied in the depth required by regulation (ec) no. 1975/2006
a 1975/2006/ek rendeletben előírt kulcsfontosságú ellenőrzéseket nem alkalmazták mélyrehatóan

flat-rate correction of 5 % — shortcomings in key controls: processing tomatoes delivered by po g
5 % egységes korrekció – hiányosságok alapvető fontosságú ellenőrzéseken: paradicsomfeldolgozás, leszállítás g megrendelővel

366752,30– ection of 5 % — shortcomings in key controls: processing tomatoes delivered by po g
366752,30– orrekció – hiányosságok alapvető fontosságú ellenőrzéseken: paradicsomfeldolgozás, leszállítás g megrendelővel

flat-rate correction of 10 % — shortcomings in key controls — haute-corse — ovine premium
10 % egységes korrekció – hiányosságok alapvető fontosságú ellenőrzéseken – haute-corse – juh-/kecskefélék utáni jövedelemtámogatás

386031,63– rection of 10 % — shortcomings in key controls — haute-corse — ovine premium
386031,63– korrekció – hiányosságok alapvető fontosságú ellenőrzéseken – haute-corse – juh-/kecskefélék utáni jövedelemtámogatás