Results for perfluorinated translation from English to Hungarian

perfluorinated compound
perfluorozott vegyület

perfluorinated compounds (cpf)
perfluor-tartalmú vegyületek (pfc-k)

perfluorinated compounds - and the failure of chemical legislation
perfluorozott vegyületek – és a vegyi anyagokkal kapcsolatos jogszabályok kudarca

perfluorinated compounds - and the failure to learn from the past
perfluorozott vegyületek – és a múltból való tanulás kudarca

the production of perfluorinated compounds started in the 70's and was increased significantly thereafter - while the main chlorinated compounds were being phased out.
a perfluorozott vegyületek termelését a 70-es években kezdték meg és utána jelentősen növelték – miközben a főbb klórozott vegyületeket fokozatosan kivonták.

perfluorinated compounds have found numerous applications in consumer products and industrial applications due to their stability and repellent properties. pfos has been a key ingredient of a fabric protector produced to protect materials from stain.
a perfluorozott vegyületek stabilitásuknak és víztaszító tulajdonságaiknak köszönhetően számos alkalmazásra találtak a fogyasztói termékekben és az ipari alkalmazásokban. a pfos volt az anyagok foltok elleni védelmére gyártott szövetvédő leglényegesebb al

woven polytetrafluoroethylene fabric, coated or covered with a copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoroethylene having perfluorinated alkoxy side-chains ending in carboxylic acid or sulphonic acid groups, whether or not in the potassium or sodium salt form
politetrafluoretilén szövet, tetrafluor-etilén és trifluor-etilén kopolimerjével bevonva vagy borítva, karbonsav vagy szulfonsav csoportokban végződő perfluor-tartalmú alkoxi oldalláncokkal, kálium- vagy nátrium-só formájában is

there are hundreds of perfluorinated compounds on the market. their use is due to their specific properties - and as such they are likely to show at least some of the hazardous properties of pfos and pfoa. it goes beyond the capacity and role of the rappo
a perfluorozott vegyületek százai vannak piaci forgalomban. használatuk a sajátos tulajdonságaiknak köszönhető – és mint olyanok, valószínűleg rendelkeznek a pfos és a pfoa legalább néhány veszélyes tulajdonságával. az előadó kapacitását és szerepét megha

perfluorooctane sulfonates (pfos) - the subject of the commission proposal - are representatives of the relatively new class of perfluorinated compounds. they are an example of how uncontrolled experimentation with persistent chemicals has continued despi
a perfluoroktán-szulfonátok (pfos) – amelyek a bizottsági javaslat tárgyát képezik – a perfluorozott vegyületek viszonylag új osztályának képviselői. annak példájául szolgálnak, hogy a tartósan megmaradó vegyi anyagokkal folytatott ellenőrizetlen kísérlet