Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salts of inorganic acids or peroxoacids (excluding azides and double or complex silicates)
szervetlen savak vagy peroxosavak sói (az azidok és a kettős vagy komplex szilikátok kivételével)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
double or complex silicates of inorganic acids or peroxoacids, incl. aluminosilicates whether or not chemically defined
szervetlen savak vagy peroxosavak kettős vagy komplex szilikátjai, beleértve az alumínium-szilikátokat, a vegyileg nem meghatározottakat is
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides
szervetlen savak vagy peroxosavak egyéb sói (beleértve az alumíniumszilikátokat, a vegyileg nem meghatározottakat is) az azidok kivételével
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates, whether or not chemically defined), other than azides
szervetlen savak vagy peroxosavak egyéb sói, (beleértve az alumínium-szilikátokat, a vegyileg nem meghatározottak is), nem azidok
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2842 | other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other than azides: |
2842 | epäorgaanisten happojen tai peroksohappojen muut suolat (mukaan lukien aluminosilikaatit, myös kemiallisesti määrittelemättömät), muut kuin atsidit: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the eurostat data concerning cn code ex28429080 comprises one particular type of persulphates (monopersulphate) mainly imported from the usa and other products such as salts of inorganic acids or peroxoacids, which are not product concerned.
az ex28429080 kn-kódra vonatkozó eurostat-adatok szerint egy adott típusú perszulfát (monoperszulfát), amelyet főként az usa-ból importálnak, valamint más termékeket, például szervetlen savak sóit, vagy peroxosavakat, amelyek nem tartoznak az érintett termék körébe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cyanides, cyanide oxides and complex cyanides; fulminates, cyanates and thiocyanates; silicates; borates; perborates; other salts of inorganic acids or peroxoacids
cianidok, oxicianidok és komplex cianidok, fulminátok, cianátok és tiocianátok, szilikátok, borátok, perborátok, szervetlen savak vagy peroxosavak egyéb sói
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: