Results for pertinent translation from English to Hungarian

pertinent
relevancia

pertinent data identified
azonosított vonatkozó adatok

then, pertinent to this:
s ezeket mondta a kapitány:

it is a pertinent comment.
helyénvaló észrevételről van szó.

identification of pertinent scientific data
vonatkozó tudományos adatok azonosítása

the unavailability of pertinent information;
a szükséges információk hozzáférhetetlensége;

pertinent provisions of the ec treaty
az ek-szerződés vonatkozó rendelkezései:

no pertinent comments have been received.
a tárgyra vonatkozóan nem érkeztek észrevételek.

can you give other pertinent information?
tud-e adni további, az ügyre vonatkozó információkat?

pertinent dispositions of the acquis communautaire
a közösségi vívmányok vonatkozó rendelkezései

this recommendation is just as pertinent today.
ez az ajánlás semmit nem vesztett aktualitásából.

copies/reprints of pertinent published data
közzétett vonatkozó adatok másolata/különnyomata

but a number of pertinent issues arise.
Ám egy sor idevágó kérdés merül fel az ügyben.

it satisfies the pertinent conditions of approval;
eleget tesz a jóváhagyás vonatkozó követelményeinek;

any pertinent details as to the vessel design.
az edény kialakítására vonatkozó egyéb részleteket.

therefore, most of the recommendations are still pertinent.
ennélfogva az ajánlások többsége továbbra is érvényes.

this is particularly pertinent for future transnational programmes.
különösen érvényes ez a transznacionális programok esetében.

grammes and to ensure pertinent selection of project proposals.
ylamylly (finnország): egy átalakított katonai bázison létrehozott óvoda

access and affordability – particularly pertinent for essential services.
hozzáférés és megfizethetőség – különösen az alapvető szolgáltatások esetében lényeges.

this notification shall be accompanied by any other pertinent information.
az értesítéshez mellékelni kell minden, a tárgyra vonatkozó információt.