Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
approve the monitoring and payment plan for every project,
jóváhagyja az egyes projektek felügyeleti és fizetési terveit,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
• to approve the eu budget.
eurÓpai szÁmvevŐszÉk:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
approve the projects for funding,
jóváhagyja a támogatandó projekteket
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
approve the calls for proposals;
a pályázati felhívások jóváhagyása;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the council shall approve the oplan.
a műveleti tervet a tanács hagyja jóvá.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
(dd) approve the annual accounts;
elfogadja az éves beszámolót;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
approve the centre's annual budgets;
v. jóváhagyja a központ éves költségvetését;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the payment of aid, including advances of aid;
a támogatás kifizetése, beleértve az előleget;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(v) approve the centre's annual budgets;
v. jóváhagyja a központ éves költségvetését;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
approves the qs
jóváhagyja a minőségbiztosítási rendszert
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approves the payment of instalments to the ecb, on the basis of the costs incurred by the latter in relation to t2s;
jóváhagyja az ekb-nak történő részletfizetéseket, az ekb t2s-szel kapcsolatos költségei alapján;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
1. approves the joint text;
1. elfogadja a közös szövegtervezetet ;
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 9
Quality:
1. approves the common position;
1. jóváhagyja a közös álláspontot;
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 10
Quality:
1. approves the amended common position;
1. jóváhagyja a közös álláspontot annak módosított formájában;
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality: