Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gods, what a foul odor those plebeians have!"
istenek, milyen kellemetlen szaga van ennek a plebsnek!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the history of all societies has been the history of class struggles. free and slave, patrician and plebeian, baron and serf, guildmaster and master, in short: oppressive and oppressed are constantly in conflict with each other, incessant, cloaked, and openly fought with each other.
minden eddigi társadalom története osztályharcok történe. szabad és rabszolga, patrícius és plebejus, báró és jobbágy, céhmester és mesterlegény, egyszóval: elnyomó és elnyomott folytonos ellentétben állnak egymással, szakadatlan, hol palástolt, hol nyílt harcot vívtakgymással
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: