Results for policy period translation from English to Hungarian

new strategic air policy objectives for the period up to 2030
a 2030-ig hátralévő időszakra vonatkozó stratégiai levegőpolitikai célok

the current consumer policy strategy covers the period 2007-2013.
a jelenlegi fogyasztóvédelmi program a 2007–2013-as időszakra vonatkozik.

on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period
az új programidőszak kohéziós politikájának városi dimenziójáról

a policy framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030
az éghajlat- és energiapolitika 2030-ra szóló kerete

a policy framework for climate and energy in the period from 2020 up to 2030
Éghajlat- és energiapolitikai keret a 2020–2030-as időszakra

the proposal is part of the cohesion policy legislative package for the 2014-2020 period.
a javaslat a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó kohéziós politikai jogszabálycsomag részét képezi.

the insurance policy has a minimum notice period for cancellation of the contract of 90 days;
a biztosítási kötvény felmondási ideje minimum 90 nap;

- drafted a multi-annual staff policy plan, covering the period 2007-2010,
- létrehozott a 2007–2010 időszakra vonatkozó többéves személyzeti politikai tervet,

and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional period;
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakban;

1.1monetary policy operations maintenance period no longer extend intothe subsequent reserve maintenance period.
1monetÁris politikai mŰveletek, devizamŰveletekÉs befektetÉsi tevÉkenysÉgek

2.3 suspension from access to all future monetary policy operations for a certain period in exceptional cases
2.2 felfÜggesztÉs a fedezeti eszkÖzÖkre vonatkozÓ szabÁlyok megsÉrtÉsÉt kÖvetŐen

52 therefore, retrospectively applying a new accounting policy or correcting a prior period error requires distinguishing information that
52 emiatt egy új számviteli politika visszamenőleges alkalmazása, vagy egy korábbi időszaki hiba visszamenőleges kijavítása szükségessé teszi, hogy megkülönböztessék az egyéb információktól azokat az információkat, amelyek

report report on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period - a6-0031/2009
jelentÉs az új programidőszak kohéziós politikájának városi dimenziójáról - a6-0031/2009

cohesion policy programmes have allocated over eur 4.2bn to the promotion of energy efficiency in the period 2007-13.
a kohéziós politika programjai keretében 2007 és 2013 között több mint 4,2 milliárd eur-t irányoztak elő az energiahatékonyság támogatására.

the new organisational structure has been set up to eficiently address the cohesion policy priorities of the new 2007-13 programming period.
az új struktúra kialakításánál a 2007–2013-as programozási időszak kohéziós politikai prioritásainak hatékony kezelése volt a fő szempont.

the two non-profit organisations mainly conducted research work, policy analysis, advocacy and communication activities during that period.
a két nonprofit szervezet elsősorban kutatómunkát végzett, szakpolitikai elemzéseket készített, képviseletet biztosított és kommunikációs tevékenységet folytatott az említett időszakban.

the eu is on the threshold of an unprecedented period for energy policy.
az eu az energiapolitika egy új, mindeddig precedens nélküli korszakának küszöbén áll.

1.1 the european union's economic guidelines – broad economic policy guidelines – are now set for a three year period.
1.1 az eu átfogó gazdaságpolitikai iránymutatásai (broad economic policy guidelines) immár hároméves időszakra vonatkoznak.

this extended period will help to entrench the subject in all important policy areas.
ez a hosszabb időszak elősegíti majd, hogy a téma minden fontos politikaterületen megjelenjen.

2007 is the first year of the new programming period for cohesion and rural development policies.
2007 a kohéziós és a vidékfejlesztési politika új programozási időszakának első éve.