Results for polyplex translation from English to Hungarian

polyplex corporation limited,
polyplex corporation limited

polyplex corporation limited, new delhi.
polyplex corporation limited, Új-delhi

the commission officially informed polyplex of its intentions in this regard.
a bizottság hivatalosan tájékoztatta a polyplexet erre vonatkozó szándékáról.

polyplex corporation limited, b-37, sector-1, noida 201 301, dist.
polyplex corporation limited b-37, sector-1, noida 201 301, dist.

for two indian exporters, flex and polyplex, it was found that their export prices to the community were substantially above the mips.
két indiai exportőr – a flex és a polyplex – esetében megállapították, hogy a közösségbe irányuló exportáraik lényegesen meghaladták a minimum importárakat.

polyplex provided information that an undertaking of the same nature would remove the injurious effects of subsidisation and could be monitored.
a polyplex arról tájékoztatott, hogy egy hasonló jellegű kötelezettségvállalás megszüntetné a támogatás káros hatásait, és nyomon követhető is lenne.

it was also found that the corporate structure of the polyplex group would lead to monitoring and enforcement difficulties vis-à-vis an undertaking.
az is megállapításra került, hogy a polyplex-csoport vállalatszerkezete nyomon követési és végrehajtási nehézségekhez vezetne egy kötelezettségvállalással szemben.

as regards the review limited in scope to the examination of the acceptability of an undertaking offered by polyplex, the analysis showed that the corporate structure of that company would render monitoring of an undertaking complex, thus making an undertaking inappropriate as a form of effective countervailing measure.
a polyplex által felajánlott kötelezettségvállalás elfogadhatóságának vizsgálatára korlátozott felülvizsgálat vonatkozásában az elemzés azt mutatta, hogy a társaság vállalatszerkezete összetetté tenné a kötelezettségvállalás nyomon követését, ezzel a kötelezettségvállalás nem lehet a hatékony kiegyenlítő intézkedések megfelelő formája.

subsequent to the imposition of the provisional countervailing duty, the indian cooperating exporting producers ester industries ltd, flex industries ltd, garware polyester ltd, india polyfilms ltd/jindal polyester ltd (related companies), mtz polyesters ltd, polyplex corporation ltd (hereinafter referred to as "the indian exporting producers"), the government of india (hereinafter referred to as the "goi"), the complainant community producers (hereinafter referred to as "the community industry") and two users of pet film submitted comments in writing.
az ideiglenes kiegyenlítő vám bevezetését követően az együttműködő indiai exportáló termelők, az ester industries ltd., a flex industries ltd., a garware polyester ltd., az india polyfilms ltd./jindal polyester ltd (kapcsolódó vállalatok), az mtz polyesters ltd., a polyplex corporation ltd. (a továbbiakban "indiai exportáló termelők"), az indiai kormány (a továbbiakban "ik"), a panaszos közösségi termelők (a továbbiakban "közösségi iparág") és két pet fólia felhasználó írásban megjegyzéseket nyújtott be.