Results for possession translation from English to Hungarian

adverse possession
elbirtoklás

debtor in possession
birtokban marad-e az adós?

being in possession of
a következő feltételeknek kell megfelelniük:

and be in possession of:
továbbá rendelkezik

sanction on private possession
a magáncélú birtoklás szankciójának kérdése

is in full possession of power
hatalma teljében van (mozgalom)

livestock in the possession of dealers.
kereskedők tulajdonát képező állatállomány.

any relevant information in its possession:
a birtokában lévő összes lényeges információ:

acquisition or possession of child pornography,
gyermekpornográfia megszerzése vagy birtoklása,

passport: in possession of a uk passport
Útlevél: egyesült királysági útlevéllel rendelkezik

a copy of the statement in their possession,
a birtokukban lévő nyilatkozat egy másolata;

control of the acquisition and possession of weapons
a fegyverek megszerzésének és tartásának ellenőrzése

( d ) livestock in the possession of dealers .
d) a forgalmazó birtokában lévő állatállomány.

"and then ... the physical possession of the remains.
a „rendőr” hirtelen megpróbált rátenni egy bilincset a lányra.

admission requires the possession of a laurea magistrale.
a felvételi követelmény a laurea magistrale megléte.

the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of
az alábbiak csalárd előállítása, elfogadása, megszerzése vagy birtoklása:

the maximum limits for possession laid down in national law.
a nemzeti jogszabályban megállapított, a tartásra vonatkozó maximális időszak.

the fraudulent making, receiving, obtaining or possession of:
az alábbiak jogosulatlan előállítása, elfogadása, megszerzése vagy birtoklása:

to have possession of the source code should your vendor default
forráskód (adatbázis működtetéséhez?)

possession, wholesale distribution and dispensing of veterinary medicinal products
az ÁllatgyÓgyÁszati kÉszÍtmÉnyek birtoklÁsa, nagykereskedelmi forgalmazÁsa És kiadÁsa