Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chronic leg ulcers
chronikus lábszárfekély
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chronic venous insufficiency
chronikus venás elégtelenség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chronic venous insufficiency nos
chronikus venás elégtelenség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chronic venous insuffic.nos
chronikus venás elégtelenség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leg ulcers venous
exulcerált varicosus venák
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chronic venous insufficiency nos (disorder)
chronikus venás elégtelenség
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
there is no experience of the use of episalvan for the treatment of chronic wounds, e.g. diabetic foot ulcers or venous leg ulcers.
az episalvan alkalmazására vonatkozóan nincs tapasztalat a krónikus sebek – pl. diabéteszes lábfekélyek vagy vénás lábszárfekélyek – kezelése tekintetében.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no clinical experience from use of episalvan for the treatment of chronic wounds, e.g. diabetic foot ulcers, venous leg ulcers or wounds in patients with epidermolysis bullosa.
az episalvan alkalmazására vonatkozóan nincs klinikai tapasztalat a krónikus sebek – pl. diabéteszes lábfekélyek, vénás lábszárfekélyek vagy az epidermolysis bullosában szenvedő betegek sebei – kezelése tekintetében.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leg ulcer
alsó végtag fekélyek
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stasis leg ulcer
varicosus ulceratio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leg ulcer (disorder)
láb fekély
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.