Results for programmi translation from English to Hungarian

tlestija ta' programmi ta' riċerka preċedenti
a korábbi kutatási programok lezárása

(4) iga loetelus sisalduvat programmi hinnati heakskiidu saamiseks eraldi.
(4) kaikki kyseisessä luettelossa olevat ohjelmat on arvioitu yksitellen hyväksymistä varten.

kiidetakse heaks ühenduse rahalise toetuse eraldamine portugali kontrollipunktide tugevdamise programmi kulude katteks 2006.
hyväksytään yhteisön rahoitustuen myöntäminen portugalille sen tarkastuspaikkojen parantamisohjelmasta vuonna 2006 aiheutuneisiin menoihin.

08 22 | tlestija ta' programmi qafas preĊedenti u attivitajiet oĦra | p.m.
08 22 | korÁbbi keretprogramok És egyÉb tevÉkenysÉgek befejezÉse | p.m.

(2) saksamaa ja portugal on välja töötanud kolmandatest riikidest toodavate taimede ja taimsete saaduste fütosanitaarkontrollide infrastruktuuri tugevdamise programmi.
(2) saksa ja portugali ovat kumpikin ottaneet käyttöön ohjelman parantaakseen yhteisön ulkopuolelta tulevien kasvien ja kasvituotteiden tarkastuksiin tarvittavia perusrakenteita.

la gestione della crisi non puo essere inserita nei programmi operativi. le crisi sono eventi non prevedibili e le misure per farvi fronte non possono essere oggetto di una programmazione predisposta nell’anno precedente a quello in cui si realizza il pro
a válságkezelés nem illeszthető a működési programokba. a válságok előre nem látható események és a kezelésükre hozott intézkedések nem lehetnek egy, a megelőző évben előre meghatározott ütemterv részei, amelyben a működési program megvalósul. másfelől, h

among a range of types of integrated projects in italy, programmi integrati per lo sviluppo locale (pisl) have been introduced in some regions to raise project quality and improve the strategic capacities of regional actors.
végezetül el kell mondani, hogy egy adott program kezelésének hatékonysága az elsajátítási folyamatból, valamint a rendszerek és procedúrák megfelelő kialakításából fakad.

02 04 04 01 | tlestija ta' programmi (qabel l-2003) | 1.1 | - | 3500000 | | | - | 3500000 |
02 04 04 01 | programok lezárása (2003 előttiek) | 1.1 | - | 3500000 | | | - | 3500000 |