Results for pull a serial number out of the... translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

pull a serial number out of the machine

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

a serial number;

Hungarian

sorszám;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

they may contain a serial number.

Hungarian

a formanyomtatványokon sorszám szerepelhet.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the label must also show a serial number.

Hungarian

a címkén sorszámnak is szerepelnie kell.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

each certificate shall bear a serial number for purposes of identification.

Hungarian

minden tanúsítványt és igazolást egyedi sorszámmal kell ellátni, hogy azonosítható legyen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

each certificate shall bear a serial number allocated.

Hungarian

minden bizonyítványt egy sorszámmal kell ellátni.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

give a serial number to each issued certificate and keep a register of the delivered certificates.

Hungarian

minden kibocsátott ellenőrzési tanúsítványt sorszámmal lát el, és nyilvántartást vezet a kiadott tanúsítványokról.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

each certificate shall be given a serial number by the issuing agency.

Hungarian

a kiállító hivatal minden tanúsítványt sorszámmal lát el.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

each ima 1 certificate shall bear a serial number assigned by the issuing body.

Hungarian

valamennyi ima 1 bizonyítványon szerepelnie kell a kibocsátó szerv által meghatározott sorozatszámnak.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

each copy of such a document shall bear a serial number.

Hungarian

e dokumentumok minden példányának sorszámmal kell rendelkeznie.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

every capsule must be carefully identified by a serial number,

Hungarian

minden kapszulát gondosan el kell látni sorszámmal,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

each authenticity certificate shall contain a serial number in the top right-hand box.

Hungarian

minden eredetiségigazolás jobb felső rovatában sorszám szerepel.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the wheelsets shall bear a serial number, a type number and the owner's mark.

Hungarian

a kerékpárokra ráírják a gyártási számot, a típusszámot és a tulajdonos jelzését.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it shall also bear a serial number by which it can be identified.

Hungarian

a bizonyítvány egy azonosítására alkalmas sorszámmal van ellátva.

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Agwingate

English

only boxes marked with a serial number need be completed, as appropriate.

Hungarian

csak a sorszámmal ellátott rovatokat kell adott esetben kitölteni, ha szükséges.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Agwingate

English

each item shown on a loading list shall be preceded by a serial number.

Hungarian

minden, a rakományjegyzéken feltüntetett tételt sorszámmal kell ellátni.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Agwingate

English

cylinder identification (applicable part number and a serial number unique for every cylinder);

Hungarian

palack azonosítása (minden egyes palackhoz egyedi alkatrészszám és gyártási szám tartozik);

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Agwingate

Get a better translation with
8,035,960,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK