Results for purvis translation from English to Hungarian

john purvis
john purvis

draftsman: john purvis
a vélemény előadója: john purvis

purvis, john : member
purvis, john : tag

john purvis (ppe-de),
john purvis (ppe-de),

i am generally fair, mr purvis.
Én általában méltányos vagyok purvis úr.

john purvis, committee on economic and monetary affairs
john purvis, gazdasági és monetáris bizottság

i need only mention chichester, purvis or certain liberal meps.
elég csupán chichester, purvis vagy néhány egyéb liberális európai parlamenti képviselő nevét megemlítenem.

(off-microphone comment from mr purvis on speaking time)
(mikrofonon kívüli megjegyzés purvis úrtól a felszólalásra rendelkezésre álló időről)

one relates to the previous debate, referred to by mr purvis.
az egyik a megelőző vitához kapcsolódik, amelyre purvis úr utalt.

conditional upon adoption of john purvis' amendments to article 8, paragraphs 1 and 2.
feltéve, hogy john purvisnak a 8. cikk (1) és (2) bekezdésére javasolt módosításai elfogadásra kerülnek.

madam president, i would like to talk about the report by mr purvis on electronic money.
elnök asszony, a purvis úr által készített, az elektronikus pénzről szóló jelentésről szeretnék beszélni.

malcolm harbour, edit herczog, erika mann, lambert van nistelrooij, john purvis, hannes swoboda
malcolm harbour, herczog edit, erika mann, lambert van nistelrooij, john purvis, hannes swoboda

ivo belet, edit herczog, toine manders, francisca pleguezuelos aguilar, vittorio prodi, john purvis
ivo belet, herczog edit, toine manders, francisca pleguezuelos aguilar, vittorio prodi, john purvis

mr purvis, i agree, we do need to move in the direction of greater solidarity - that is important.
purvis úr! egyetértek: valóban a fokozottabb szolidaritás irányába kell elmozdulnunk - ez fontos dolog.

– i am sorry. i interrupted mrs kauppi and i interrupted mrs beres. i am generally fair, mr purvis.
– sajnálom. Én félbeszakítottam kauppi asszonyt és félbeszakítottam beres asszonyt. Én általában méltányos vagyok purvis úr.

i fully agree with mr purvis on the need to adopt measures, each within our responsibilities, to facilitate the recovery of the interbank market.
teljes mértékben egyetértek purvis úrral abban, hogy a bankközi piacok helyreállítása érdekében saját felelősségi területeinken mindannyiunknak gyorsan kell lépnünk.

maría del pilar ayuso gonzález, satu hassi, edit herczog, lambert van nistelrooij, vittorio prodi, john purvis, dirk sterckx
maría del pilar ayuso gonzález, satu hassi, herczog edit, lambert van nistelrooij, vittorio prodi, john purvis, dirk sterckx

see justification for purvis amendment to annex ii, ssection 2. it is necessary to specify which data on outward fats might be the subject of pilot studies, as defined in article 5.
see justification for purvis amendment to annex ii, section 2. it is necessary to specify which data on outward fats might be the subject of pilot studies, as defined in article 5.

see justification for purvis amendment to annex ii, zection 3. it is necessary to designate a reference period for which the first set of mandatory statistics on certain characteristics of outward fats should be compiled, and the frequency of all subseque
see justification for purvis amendment to annex ii, section 3. it is necessary to designate a reference period for which the first set of mandatory statistics on certain characteristics of outward fats should be compiled, and the frequency of all subseque

on the other hand – and i agree with mr purvis and mr wittman on this point – the alde group will not support the last sentence of paragraph 26, which asks the commission to submit a proposal on this community co2
ezzel szemben – és e kérdésben egyetértek purvis úrral és wittman úrral – az alde képviselőcsoport nem fogja támogatni a 26. bekezdés utolsó mondatát, amely felkéri a bizottságot, hogy 2008 vége előtt nyújtson be javaslatot a co2