Results for quiet mode translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

quiet mode

Hungarian

csendes üzemmód

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

quiet

Hungarian

halk

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

quiet.

Hungarian

csend legyen!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

quiet!

Hungarian

csönd legyen!

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quiet area

Hungarian

zajmentes övezet (könyvtári terek közül)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

keep quiet!

Hungarian

csendet kérünk!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"be quiet!

Hungarian

hallgass!...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

keep it quiet

Hungarian

hallgasson róla!

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quiet, quiet

Hungarian

nyugalom! csak csöndesen!

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quiet vincart!

Hungarian

engedékenységre birni, vinçart-t!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

reply (quiet)

Hungarian

válasz (néma)

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

keept it quiet

Hungarian

ne árulja el senkinek! (titkot)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

almost too quiet.

Hungarian

majdnem túl csendes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quiet down, please.

Hungarian

csendesedjen le, kérem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's be quiet.

Hungarian

maradjunk csendben!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

quiet and efficient fan

Hungarian

hatékony ventilátor

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

comfortable, quiet typing

Hungarian

kényelmes, halk gépelés

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can keep quiet, lad.

Hungarian

maradj csak csöndben, cimbora!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

'is the town quiet now?'

Hungarian

- nyugalom van már a városban?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was a quiet night.

Hungarian

nyugodt éjszaka volt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,785,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK