Results for read and fully understood translation from English to Hungarian

wash and fully dry hands.
mosson kezet, és teljesen szárítsa meg.

read and link
olvasás és csatolás

however, these effects are not fully understood.
azonban ezek a hatások nem teljesen ismertek.

read and execute
olvasás és végrehajtás

revised and fully harmonised legislation.
felülvizsgált és teljes mértékben harmonizált joganyag.

the mechanism of action of asenapine is not fully understood.
az azenapin hatásmechanizmusa nem teljesen ismert.

do not handle until all safety precautions have been read and understood.
ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.

read and follow instructions.
kérjük, olvassa el és kövesse az utasításokat!

agreement on such information is essential to ensure that contributions are transparent and can be fully understood.
kulcsfontosságú, hogy megegyezés szülessen ezen információkról annak érdekében, hogy az említett hozzájárulások átláthatóak és teljesen érthetőek legyenek.

the mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
a takrolimusz hatásmechanizmusa atópiás dermatitis kezelésében nem ismert minden részletében.

the exact way that protopy works in atopic dermatitis is not yet fully understood.
a protopy hatásmechanizmusa az atópiás dermatitis kezelésében még nem ismert minden részletében.

i think that the message has been fully understood but i will of course pass it on.
Úgy gondolom, az üzenetet megértéséhez nem férhet kétség, de természetesen átadom a címzettnek.

mechanism of action and pharmacodynamic effects the mechanism of action of tacrolimus in atopic dermatitis is not fully understood.
hatásmechanizmus és farmakodinámiás tulajdonságok a takrolimusz hatásmechanizmusa atópiás dermatitis kezelésében nem ismert minden részletében.

once you have read and understood this chapter, perform all handling steps according to the instructions.
miután végigolvasta és megértette az ebben a fejezetben leírtakat, az adagolórendszer kezelésének összes lépését az előírásoknak megfelelően hajtsa végre.

as seen with species displacement, the sea is a complexecosystem whose full ramifications are not yet fully understood.
ahogy a planktonok esetében is láttuk, napjainkban aklímaváltozás egyik legérzékelhetőbb megnyilvánulása a fajokelvándorlása.

such personnel are required to certify in writing that they have read and fully understand the present security provisions.
e személyek számára előírás, hogy írásban igazolják, miszerint ezeket a biztonsági rendelkezéseket elolvasták és teljes mértékben megértették.

here, nature development is an important theme although it is not always fully understood and appreciated by everybody.
itt a természet fejlesztésére nagy hangsúly fektetnek, bár e törekvést sokan nem értik és értékelik kellőképpen.

europe’s status as a centre of excellence in learning is not always fully understood in third countries.
európa tanulmányi kiválósági központ státusza nem mindig teljesen egyértelmű a harmadik országok számára.

nicotinic acid mechanism of action the mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
nikotinsav hatásmechanizmus a nikotinsav plazma- lipidprofil módosító mechanizmusai nem teljesen érthetőek.

if you are involved in the installation or operation of the machine, please be sure to read and fully understand the contents of this manual beforehand.
amennyiben Ön részt vesz a gép telepítésében vagy működtetésében, kérjük, olvassa el, és értelmezze teljes mértékben e kézikönyv tartalmát a munka megkezdése előtt.