Results for reading sessions translation from English to Hungarian

reading
olvasás

[sessions]
[Ülésszakok]

reading session %1
a(z) %1. szakasz beolvasása

the following error occurred while reading the list of sessions from macintosh clients:
a következő hiba történt a macintosh-ügyfelek munkamenetlistájának olvasása közben:

error while reading session %1.
hiba történt a(z) %1. szakasz beolvasása közben.

the european parliament adopted the reports on this package at first reading during the session on 20 may.
az európai parlament május 20-i ülésén első olvasatkor elfogadta csomagról szóló jelentéseket.

the european parliament delivered its opinion on this text at first reading at its plenary session on 23 november 2010.
az európai parlament első olvasatban, a 2010. november 23-i plenáris ülésén nyilvánított véleményt a szövegről.

the european parliament adopted amendments to the above proposal at first reading at its plenary session on 24 march 2011.
az európai parlament 2011. március 24-i plenáris ülésén első olvasatban elfogadta a fenti javaslatra vonatkozó módosításokat.

we urgently need to adopt this package at first reading during the december plenary session, as expected by europe's citizens.
sürgősen el kell fogadnunk ezt a csomagot első olvasatban a decemberi plenáris ülésen, mint ahogy azt az európai polgárok elvárják.

the european parliament adopted its first reading during the plenary session on 10 july 2007. the council's common position was adopted on 10 march 2008.
az európai parlament első olvasatban 2007. július 10-i plenáris ülésén fogadta el álláspontját. a tanács 2008. március 10-én fogadta el közös álláspontját.

session
ülésszak