From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
realism
realizmus
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
racing realism
magasrepülés
Last Update: 2011-02-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Lofarkas
4.10 realism.
4.10 realitás
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
realism and open-mindedness
realizmus és nyitott szellem
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
* "the many faces of realism".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
realism theory (specific approach)
realizmus elv (partikularizmus)
this increases the level of realism.
mindez a realitás szintjét emeli.
however, realism cannot mean scepticism.
a realizmus azonban nem jelenthet szkepticizmust.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
however, i personally would urge realism.
jómagam személyesen azonban realizmusra ösztönöznék mindenkit.
realism and pragmatism are the order of the day.
a realizmus és a pragmatizmus van napirenden.
this requires pragmatism, realism and staying power.
ehhez gyakorlatiasságra, valóságérzetre és kitartásra van szükség.
however, i would again make a call for realism.
de itt megint realizmusra intenék.
"legal realism at yale, 1927–1960" (1986).
vorkuyev accused the artist of realism pushed to coarseness.
vorkuev a művészt a durvaságig menő realismussal vádolta.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
realism is to put our ambition at the level of our challenges.
a realitás az, ha ambíciónkat a kihívások szintjére emeljük.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
"realism and ideology: an introduction to semiotics and cubism.
it was so devoid of realism that i did not even dare dream of it.
olyan messzire állt a realitástól, hogy még csak nem is álmodtam róla.
the icelandic authorities did not comment upon the realism of the most pessimistic scenario.
az izlandi hatóságok nem tettek észrevételt a pesszimista forgatókönyv megvalósulásának realitására.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
we must change this approach, adopting realism as a base of our external action.
meg kell változtatnunk ezt a hozzáállást, és külső fellépéseink során a realista megközelítést kell alapul vennünk.
the realism of expected targets, in particularfor smes andthe privatesector,should bereassessed.
felül kell vizsgálni a kitűzött célok realitását, különösen a kkv-k és a magánszektortekintetében.
