Results for refreshes translation from English to Hungarian

refreshes the display
a képernyő frissítése

refreshes item information.
az elemek információinak frissítése.

refreshes the volume list
kötetlista frissítése

refreshes the displayed data.
frissíti a megjelenített adatokat.

refreshes the selected theme.
frissíti a kijelölt témát.

refreshes the views from the server
a nézetek frissítése a kiszolgálóról

refreshes the contents of the current page.
frissíti az aktuális lap tartalmát.

refreshes the content of all console windows
az összes konzolablak tartalmának frissítése

refreshes the contents of the current frame.
frissíti az aktuális keret tartalmát.

use this value/reference for future refreshes
ez az érték/hivatkozás legyen a frissítéskor is

refreshes the current page\\nrefresh page\\nrefresh
az aktuális lap frissítése\\nlap frissítése\\nfrissítés

this command refreshes the formula in the document window.
ez a parancs frissíti a képletet a dokumentumablakban.

automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.
képlet módosításakor automatikusan frissíti a munkalapban a felderítéseket.

description: refreshes group policies settings.\\r\\n\\r\\n
leírás: a csoportházirendek beállításainak frissítése.\\r\\n\\r\\n

time between two screen refreshes in milliseconds. all other settings are independent of the refresh time.
két képernyőfrissítés között eltelt idő (ezredmásodpercben). a többi paraméter nem függ a frissítési időköztől.

regeneration of the riversides, old quays and docks opens new spaces for urban life, revival of open water surfaces also refreshes the environment.
a folyópartok, régi rakpartok és dokkok felújítása új városi élettereket eredményez, és a nyílt vízfelületek újjáélesztése is felfrissíti a környezetet.

the currentrefreshrate property specifies the frequency at which the video controller refreshes the image for the monitor. a value of 0 indicates the default rate is being used, while 0xffffffff indicates the optimal rate is being used.
a currentrefreshrate tulajdonság azt jelzi, hogy a videovezérlő milyen gyakran frissíti a monitor képernyőjét. a 0 érték az alapértelmezett frissítési gyakoriság használatát, a 0xffffffff érték pedig az optimális frissítési gyakoriság használatát jelzi.

\<ahelp hid=\".\"\>refreshes the tables. \</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>frissíti a táblákat. \</ahelp\>