From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abnormal sleep-related event
kóros alvás-függő esemény
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormal sleep-related event nos
kóros alvás-függő esemény k.m.n.
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
related events
egy szünettel
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
time related events
az eltelt idővel összefüggő események
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cardiovascular related events
cardiovascularis jellegű események
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bleeding-related events
vérzéssel összefüggő események
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gallbladder and related events
az epehólyag és az azzal kapcsolatos események
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnormal sleep-related events
kóros alvás-függő esemény k.m.n.
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
all skeletal related events (sres)
a csontrendszert érintő összes esemény (sre-k)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muscle-related events including ck elevation
izomrendszerrel összefüggő események, beleértve a cpk-szint emelkedést is
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
list of road safety-related events or conditions
a közúti biztonsággal kapcsolatos események és körülmények felsorolása
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most bleeding related events were typically associated with severe thrombocytopenia.
a legtöbb vérzés jellemzen súlyos thrombocytopeniához társult.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
prevention of skeletal related events in patients with advanced malignancies involving bone
előrehaladott, csontot is involváló, rosszindulatú daganatos betegségekben szenvedő betegek csontrendszert érintő eseményeinek megelőzése
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
chromosome mutations and related events are the cause of many human genetic diseases.
a kromoszóma mutációk és ehhez hasonló folyamatok számos emberi genetikai betegség okozói.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ild and related events, including cases of pneumonitis, have been observed with pomalidomide.
a pomalidomid alkalmazása mellett megfigyeltek ild-t és ezzel összefüggő eseményeket, köztük pneumonitis eseteket is.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disease exacerbations or infusion related events may indicate the development of antibodies against natalizumab.
a betegség exacerbatiója vagy az infúzióval kapcsolatos események a natalizumab ellenes antitestek kialakulását jelezhetik.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
e edps frequently appeared in the european parliament’s libe committee or at related events.
az európai adatvédelmi biztos gyakran jelent meg az európai parlament libe bizottságában vagy kapcsolódó eseményeken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the organization of, and participation in, trade fairs and other trade-related events,
vásárok és más, vásárral kapcsolatos események szervezése és az azokon való részvétel,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
time related events ttp, days [ 95% ci ]summary of disease outcomes from phase iii
a iii. és ii. fázisú vizsgálatban tapasztalt terápiás válaszok összefoglalásaaz eltelt idvel összefügg események a progresszióigiii. fázisú vizsgálat Összes beteg
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
most bleeding related events were typically associated with severe thrombocytopenia (see section 4.8) .
a legtöbb vérzéssel kapcsolatos esemény jellemzen súlyos thrombocytopeniával járt (lásd 4. 8 pont) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.