Results for release and hold harmless translation from English to Hungarian

gas release and contract release
gÁzkapacitÁs-felszabadÍtÁs És szerzŐdÉsÁtadÁs

proof and hold
proof és hold

have a single point release; and
egypontos kioldóval rendelkezzen; és

lodge, release and forfeit of securities
a biztosítékok letétbe helyezése, felszabadítása és elvesztése

cedefop press release and briefing note:
cedefop sajtóközlemény és tájékoztató feljegyzés:

european pollutant release and transfer register
európai szennyezőanyag-kibocsátási és hulladékszállítási nyilvántartás

information on post-release and waste treatment
a kibocsátás utáni fázisra és a hulladékkezelésre vonatkozó információ

format for the reporting of release and transfer data
a kibocsÁtÁsi És szÁllÍtÁsi adatok jelentÉsÉnek formÁtuma

disengageable, which enables its release and isolation.
kiiktatható (kioldása és leválasztása lehetséges).

conclusion, release and/or amendment of contracts;
szerződések megkötése, felmondása és/vagy módosítása;

press and hold to view sample
minta megtekintéséhez tartsa lenyomva

she was arrested following this release and placed in detention.
a bírónőt ezután tartóztatták le és vették őrizetbe.

information relating to the conditions of release and the receiving environment
a kibocsÁtÁs kÖrÜlmÉnyeivel És a befogadÓ kÖrnyezettel kapcsolatos informÁciÓk

harmonise the timing of spectrum release and harmonise duration of rights
harmonizálni kell a spektrumfelszabadítás menetrendjét és a jogok időtartamát.

press the pen into injection site and hold.
nyomja az injekciós tollat az injekció beadási helyére, és tartsa lenyomva.

information relating to the conditions of release and the potential receiving environment,
a kibocsátási feltételekre és a lehetséges fogadó környezetre vonatkozó adatokat;

search techniques of cabin and hold baggage;
kézi- és poggyásztéri csomagok vizsgálati technikái;

a unep press release and all teeb reports are available at www.teebweb.org .
az unep sajtóközleménye és minden eddigi teeb-jelentés megtalálható a www.teebweb.org internetcímen.

having regard to the un-ece protocol on pollutant release and transfer registers,
tekintettel az ensz-egb szennyezőanyag-kibocsátási és szállítási nyilvántartásokról szóló jegyzőkönyvére,

animal studies have shown that pramipexole inhibits dopamine synthesis, release, and turnover.
az állatkísérletek eredményei alapján a dopamin szintézisét, felszabadulását és anyagcseréjét is gátolja.