Results for requirementsfor translation from English to Hungarian

’ requirementsfor
elŐÍrÁsok

the central bank of malta’s statistical reporting requirementsfor credit institutions
acentral bank of malta statisztikai jelentési előírásaihitelintézetek számára

the commission backs a third option: the establishment of minimum requirementsfor all voluntary ecolabelling schemes authorisedon the european union market.
a bizottság egy harmadik választási lehetőségetrészesít előnyben: minimumkövetelményekmeghatározását, amelyeknek valamennyi ökocímkézési rendszernek eleget kellene tennie ahhoz, hogy az európai unió piacára juthasson.

to ensure such credibility and prevent a glut of labels based on vague standards,incomplete claims or even falsehoods, the commission recommends the setting of minimum requirementsfor any ecolabelling scheme used in europe.
Éppene hitelesség biztosítása és a homályos előírásokon, hiányos állításokon, sőt valótlanságokon alapuló„címkék” nagy számban való elterjedésének elkerülése érdekében javasolja a bizottság azt, hogy az európán belül megvalósítandó mindennemű ökológiai címkézési programhoz határozzanak meg minimáliskövetelményeket.

the commission considers that stricter requirementsfor applications,the working document on cost-benefit analysis and an updated cba guide should improve the quality of cbas and provide a common framework for project appraisal.
a bizottság véleménye szerint azirányító hatóságoknakfontosszerepük van annak biztosításában, hogyaˆkiválasztott projektek megfeleljenekezeknekaˆteljesít-ménykövetelményeknek.

4.support provided for in article 30(2)(d) of the basic regulation, may be granted only for specific restrictions or requirementsfor nature 2000 areas, imposed by the relevant national measuresfor the implementation of the directives 79/409/eec and92/43/eec.
(2)az operatív program meghatározza az alaprendelet23.cikke alapján nyújtott támogatások kiszámításának módszerét.