Results for resolving of the staff situation translation from English to Hungarian

opinion of the staff committee
a szemÉlyzeti bizottsÁg vÉlemÉnye

an overview of the staff request
a létszámigény áttekintése

article 7 of the staff regulations.
a személyzeti szabályzat 7. cikke.

the representatives of the staff of the jrc.
a kkk munkatársainak képviselőit.

composition and proceedings of the staff committee
a szemÉlyzeti bizottsÁg ÖsszetÉtele És eljÁrÁsrendje

marriage of the staff member : four days,
ha a munkatárs házasságot köt: négy nap,

the staff of the foundation
az alapÍtvÁny munkatÁrsai

the staff of the foundation,
az alapítvány munkatársaira,

the staff committee shall:
a személyzeti bizottság feladata:

"- under article 70a of the staff regulations."
"a személyzeti szabályzat 70a. cikke alapján."

the staff are properly trained;
a személyzet megfelelően képzett;

continuance of the functions occupied by the staff member,
az alkalmazott által betöltött feladatkör fennállása,

reduction of the staff of diplomatic and consular missions;
a diplomáciai és konzulátusi képviseletek létszámának csökkentése;

references (a) article 7 of the staff regulations.
hivatkozások a) a személyzeti szabályzat 7. cikke.

after consulting the staff regulations committee,
a személyzeti szabályzati bizottsággal folytatott konzultációt követően,

"- under article 70a of the staff regulations."
"a személyzeti szabályzat 70a. cikke alapján."

concerning the staff regulations of the european defence agency
az európai védelmi Ügynökség személyzeti szabályzatáról

the elimination of the crisis situation starts with giving notice to the staff assigned for substitution.
a krízishelyzet kiküszöbölése a helyettesítésre kijelölt munkatársak értesítésével kezdődik.

such criteria shall in particular cover situations where the staff member:
ezeknek a kritériumoknak különösen az olyan helyzetekre kell vonatkozniuk, amikor a személyzet tagja:

- the resolving of the left-overs which could not be sufficiently achieved in the negotiations of the current mff,
- a fennmaradó összegeknek a jelenlegi többéves pénzügyi keret tárgyalásai során kielégítően meg nem oldott kérdése,