Results for responsible sourcing standard translation from English to Hungarian

how will the commission ensure responsible sourcing of primary raw materials?
hogyan fog gondoskodni a bizottság az elsődleges nyersanyagok beszerzésének felelősségteljes mivoltáról?

frequently asked questions on responsible sourcing of minerals from conflict zones (memo/14/157)
gyakran feltett kérdések a konfliktusövezetekből származó ásványkincsek beszerzéséről

moreover, a joint communication on responsible sourcing of minerals from conflict and high-risk areas, and the proposal for a related regulation, were adopted recently.13
nemrég elfogadták továbbá a konfliktusok sújtotta és nagy kockázatot jelentő térségekből származó ásványok felelősségteljes beszerzéséről szóló közös közleményt, valamint az ehhez kapcsolódó rendeletjavaslatot13.

in the production phase, sustainable sourcing standards, voluntary schemes led by industry and retailers, and industrial symbiosis to provide markets for by-products;
a gyártási szakaszban: fenntartható beszerzési szabványok, az ágazatbeli szereplők és a kiskereskedők által vezetett önkéntes programok, valamint ipari szimbiózis a melléktermékek piacának biztosítása érdekében,

1.12 the committee strongly supports the commission's initiative for the responsible sourcing of "conflict minerals" (those coming from conflict-affected and other high risk areas), and other options "to assist resource-rich developing countries (and to focus on) the transparency of the supply chain of minerals".
1.12 az egszb határozottan támogatja az európai bizottság „konfliktusásványok” (konfliktusövezetekből és más kockázatos térségekből származó ásványkincsek) felelősségteljes beszerzésével kapcsolatos kezdeményezését és más olyan lehetőségeket, amelyek „a forrásokban gazdag fejlődő országok támogatását és az ilyen ásványok ellátási lánca átláthatóságának előtérbe helyezését” célozzák.