Results for rest in peace translation from English to Hungarian

English

Translate

rest in peace

Translate

Hungarian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

rest in peace.

Hungarian

nyugodjon békében.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may they rest in peace

Hungarian

béke poraikra!

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may he rest in peace.

Hungarian

nyugodjék békében!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

":"may she rest in peace.

Hungarian

:"may she rest in peace.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

die in peace!"

Hungarian

halj meg békében.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may he rest in peace. (mb)

Hungarian

ferenczi tamás

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we live in peace.

Hungarian

Élünk békében.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"depart in peace!

Hungarian

- távozz békével!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

[may he rest in eternal peace].

Hungarian

[nyugodjék békében!].

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rest in peace hold him in your heart

Hungarian

isten védelme

Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

benjamin ... we love you ... may you rest in peace.

Hungarian

a borítója egy egyszerű design, michael arca látható rajta.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

getting involved in peace talks

Hungarian

a béketárgyalásokon történő részvétel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as to the photograph, your client may rest in peace.

Hungarian

ami azt a bizonyos fotográfiát illeti, megbízójának semmitől sem kell tartania.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in peace, sons bury their fathers.

Hungarian

békében a fiúk temetik el apáikat; háborúban az apák temetik el fiaikat.”

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"they might let me dine in peace."

Hungarian

- igazán megengedhetnék, hogy nyugodtan elköltsem ebédemet.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the young men did not leave her in peace.

Hungarian

a fiatal emberek nem hagytak neki békét.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we live today in peace, freedom and democracy.

Hungarian

ma békében, szabadságban és demokráciában élünk.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you can enjoy it in peace, well and good!

Hungarian

ha élvezni tudjátok békében, nagyon jó, nagyon helyes.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"depart in peace!" said the apostle, meanwhile.

Hungarian

közben az apostol így szólt: - menj el békével!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but he was not suffered to remain there in peace.

Hungarian

de hát nem hagyták békében, szegény fejét.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,673,220,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK